2026-05-26 | 강도림 기자

金宽荣“郑清来退出”李源泽“别拿李当招牌”…全北市长选战陷泥潭之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在成为6·3地方选举激战地的全北,共同民主党领导层与无党派候选人金宽荣之间的交锋日趋激烈。围绕金宽荣表示其在以无党派身份参选前曾与李在明总统事先沟通一事,26日争论仍在继续。

金宽荣当天在电台采访中表示:“既然到了必须以无党派身份参选的境地,向总统说明一下不也是应有之义吗”,但同时解释称:“并没有事先得到李总统的默契或支持。”此前金宽荣在另一档电台采访中也曾表示:“我曾向总统说明过以无党派身份参选的不可避免性。”

他对共同民主党代表郑清来喊话称“如果可以,请去其他激战地”,并牵制道:“我本来就倾向民主党,是希望民主党更好的人。”他还称:“全北道知事选举中存在与本次民主党全党大会相互交织的亲郑与亲明对决格局”,并再次表明以无党派身份当选后重返该党的意愿。

其竞争对手、共同民主党候选人李源泽当天举行记者会,要求金宽荣退选,称“打着总统的名义污染全北选举,践踏了道民的自尊心”。他指出:“在围绕自身的争议爆发时,他不仅不反省,还把毫无关系的郑代表拉进来,如今更进一步,甚至把李总统的名字也拖进选战。”

对此,青瓦台通过媒体通报表示:“选举是候选人与选民的领域”,“请避免将总统和青瓦台拉入选举争议或作为政争素材。”

围绕前一天郑代表在全北助选现场遭遇要求其下台的突袭示威一事,金宽荣方面与共同民主党也持续激辩。共同民主党院内代表韩秉道高声表示:“很可能是事先策划的有组织攻击,需要严正执法。”对此,金宽荣竞选对策委员会向支持者呼吁:“请开展和平而有品格的竞选活动。”

近期民调中,金宽荣与李源泽呈现胶着态势,或金宽荣领先的结果接连出现,共同民主党内部的危机感也在加重。以全北为选区的一位院内代表继前一天之后当天再赴湖南,着手稳住形势不容乐观的“票仓”民心。不仅在金宽荣掀起旋风的全北,湖南各地也出现祖国革新党和无党派候选人跃进的势头。一位共同民主党相关人士表示:“如果在本党一直获胜的湖南落败,领导层的影响力必然大幅削弱”,“尽管领导层正全力以赴,但结果难以保证。”

阅读韩文原文