2026-05-26 | 김선영 기자

人口减少地区投放30万张住宿券……连住最高优惠7万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国观光公社在暑期休假季前夕,将发放30万张非首都圈人口减少地区住宿折扣券。此举旨在通过降低住宿费负担扩大国内旅游需求,并将旅游消费引向因人口减少而面临困难的地区。

文体部26日表示,将与观光公社共同于下月11日至7月31日举办“2026迎夏住宿促销节”。本次活动投入追加更正预算112亿韩元。折扣对象为首尔、仁川、京畿以外的非首都圈人口减少地区85处。

折扣券可用于活动期间入住的住宿产品。适用设施为相关地区的酒店、公寓式度假屋、度假村、民宿等已登记住宿设施。钟点房产品及未登记住宿设施不在范围内。

一晚以上产品可根据住宿金额获得2万至3万韩元折扣。7万韩元以上的住宿产品减3万韩元,7万韩元以下产品减2万韩元。发放数量为24万张。

今年还新增了两晚以上连住产品折扣券。14万韩元以上连住产品减7万韩元,14万韩元以下产品减5万韩元。连住折扣券发放6万张。文体部期待通过连住折扣券让旅客在当地停留更久,并带动住宿以外的餐饮、旅游消费。

折扣券可自下月11日上午10时起通过在线旅行社渠道领取。年满19岁的国民均可按先到先得方式每人领取1张。参与渠道包括Yeogi Eottae、NOL、Yanolja系列渠道、G Market与Auction、11街、酷澎 Travel、哈拿多乐、黄色气球、MyRealTrip、Stayfolio等30家。

领取的折扣券须在当日上午10时至次日上午7时之间完成预订方可使用。若在该时间内未使用,折扣券将自动失效。不过次日上午10时起可重新领取。

支援对象地区包括釜山东区、西区、影岛区,大邱南区、西区、军威郡,江原高城、三陟、襄阳、平昌等12处,忠北丹阳、堤川等6处,忠南公州、保宁、泰安等9处,全北高敞、南原、井邑等10处,全南康津、潭阳、海南等16处,庆北安东、闻庆、郁陵等15处,庆南南海、密阳、河东等11处。

文体部旅游政策官姜东镇表示:“本次夏季住宿促销节旨在减轻国民旅游费用负担,提升人口减少地区的经济活力”,“希望今年夏天有更多国民利用住宿折扣券,在当地多留一天,重新发现地区魅力。”

阅读韩文原文