2026-05-26 | 파주=이경환 기자

孙培灿“和平经济特区坡州指定,与尹厚德、朴正议员以‘一个团队’推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党坡州市长候选人孙培灿再次确认将强力推进和平经济特区落地坡州的立场。

孙候选人竞选团队26日通过新闻稿表示:“为回应54万坡州市民的期待,将毫不动摇地强力推进和平经济特区坡州指定。”

此次表态带有对近期国会议员朴晶在抱川集中助选过程中提出的所谓“和平经济特区让给抱川”言论争议的澄清性质。

孙候选人方面解释称:“朴议员的发言并不意味着放弃或让出和平经济特区坡州指定”,“为使京畿北部边境地区共同成长,需要至少两处以上同时指定,这一共赢主旨的发言被误传了”。

并补充说:“和平经济特区指定属国家项目,并非特定政治人物可随意让出或决定的事项,朴议员也已明确说明这一点。”

孙候选人方面还说明,尹厚德议员也一直向政府呼吁在从仁川到江原道高城的整个边境地区建设多样的和平经济特区。其主旨是,对特别牺牲应给予适当的特别补偿。

孙候选人强调:“我深切认同和平经济特区既是坡州未来的成长动力,也是引领京畿北部均衡发展的核心项目”,“将以坡州市积累的边境地区政策能力和产业基础为依托,全力做好特区指定的准备工作”。

孙候选人方面表示:“将与尹厚德、朴晶议员一道,以‘坡州一个团队’的方式合作,竭尽全力确保和平经济特区坡州指定顺利推进。”

阅读韩文原文