2026-05-26 | 논설위원실

[社论] “三高是成功的代价”…误读危机信号还是过度乐观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策室长金龙范24日通过脸书表示,“高利率、高物价、高汇率是韩国经济迈向新层次过程中不可避免伴随的成功代价”。他同时主张,“混乱产生于把这种(跃升的)摩擦声误读为危机信号之时”。金室长将逼近1美元兑1520韩元的韩元走弱定性为KOSPI急涨后外国投资者回收估值收益过程中出现的“成功的悖论”。他指出今后将最坚决应对的领域是房地产,并表明结构性需求管理与供给政策并行的方针。他还表示,利率和物价也将管理其上升速度与波动性。

金室长关于以半导体为中心、韩国经济已进入新增长阶段的判断值得认同。但是否足以据此直接评价为收入增长、税收扩充、国家债务比率下降的良性循环结构,仍有疑问。尤为重要的是,今年一季度Samsung Electronics和SK海力士等前五大企业占全部出口额的43.5%,出口集中度加深、收入差距扩大等经济两极化现象日益严重的现实不容轻视。电子行业300人以上企业正式员工月平均工资为942万韩元,而300人以下企业的临时日工仅为176万韩元。法人税收入增加或有助于财政健康,但据此断定整体经济进入良性循环仍显仓促。

财政经济部在宣传国民主权政府成立一年的经济成果时,甚至使用了“V型反弹”的表述。仅从增长率、KOSPI和出口指标看,确有一定说服力。但必须正视国民切身感受到的经济景况。面临高汇率和高油价负担的企业对加息可能性感到紧张,今年一季度青年失业率为7.4%,为五年来最高水平。家庭负债即将突破2000万亿韩元。

若当前的混乱源于把跃升的摩擦声误认为危机信号,那是幸事。但若是忽视危机前兆、作出乐观判断,则可能出问题。与其仅凭宏观指标改善就断定整体经济体质改善,现在更应把政策力量集中于切身景气恢复与缓解两极化。经济的可持续跃升,唯有建立在冷静均衡的判断和强有力的政策执行力之上才有可能。

阅读韩文原文