2026-05-25 | 김병훈 기자

农林畜产食品部长官“对星巴克事态感到遗憾…请多饮用国产农作物与农产品茶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部长官宋美龄25日就星巴克“坦克日”活动争议表示:“借这个机会,希望大家也能多喝用我们优质国产农作物、农产品制成的茶饮。”

宋长官当天出演YouTube频道“张允善的采材便利店”,在被问及农林畜产食品部层面的应对时,称“这是非常令人遗憾的事情”,并作出上述表示。她补充说:“应该严肃看待这一情况”,“大家生活在同一个共同体里,出现越过底线的嘲弄或贬低,实在令人痛心”。

此前,星巴克在5·18民主化运动纪念日于部分门店举办名为“坦克日”的活动,引发强烈批评,被指贬损5·18精神。以此为契机,公职系统内自发抵制运动的势头正在扩散。

行政安全部、国家报勋部、国防部、韩国法务部、韩国保健福祉部等相继宣布参与抵制,全国公务员工会也加入其中。

但农林畜产食品部对以部门名义正式参与划清了界限。农林畜产食品部相关人士表示:“虽然理解公职系统抵制运动的用意,但不会有部门层面的应对。”

宋长官还介绍了国民主权政府成立一年的成果。关于农渔村基本收入项目,她说:“农渔村基本收入项目实施后,对象地区人口增加了4.7%”,“这一项目原本是为防止地区消亡、激活地区而设立,但对区域均衡发展也能作出贡献的萌芽如今开始显现”。

农渔村基本收入项目是从69个人口减少地区的郡中选定10个地区,向当地居民每月以地区爱心商品券形式发放15万韩元的制度,于今年2月开始实施。同时,2023年中断的儿童水果零食项目已于今年4月重启,孕产妇环保食品包项目也正筹备于7月重启。

宋长官强调:“至少在饮食方面,我们会切实做到不留死角。”

她还突出介绍了K-Food出口成果。宋长官强调:“去年K-Food出口额达104亿美元,创历史最高”,“1977年我国出口总额突破100亿美元时还建起了出口纪念塔。如今仅食品一项就超过了100亿美元”。

关于今年1至4月对海湾合作委员会(GCC)6国出口额同比增长38%,她表示“比重目前还只有4%左右”,但“今后要扩大出口额、实现出口市场多元化,中东就是发挥某种据点作用的地方”。

阅读韩文原文