2026-05-24 | 박창규 기자

“请举报违规平台与帐篷”…首尔市启动特别举报期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在夏季来临前开展河川、溪谷内违法设施及违法行为的整治。通过以市民举报为基础的常态化管理体系,预计将收到恢复公共空间、预防安全事故的效果。

首尔市24日表示,将在5月至6月的两个月间设立针对河川、溪谷内违法设施和违法行为的特别举报期。计划通过“首尔智慧不便举报”、“120茶山热线”、“应答所”、“首尔Talk”等多种渠道接收市民举报,并结合现场检查与后续处理,防止问题反复出现。

此前,该市自3月起组建了由行政第二副市长担任组长的“河川、溪谷区域内违法占用设施处理工作小组(TF)”,实施全面普查。结果查出违法行为295件、违法设施908件。

此次特别举报期旨在恢复河川与溪谷的公共性,并预防夏季集中降雨引发的事故。不少意见指出,违法设施将公共空间私有化,不仅限制市民使用,还会阻碍水流,加大内涝或急流风险。

举报对象包括平台、木栈、帐篷等擅自占用设施,妨碍通行的堆放物,以及以经营为目的的临时构筑物等。市民可通过各类举报渠道提供相关情况。

首尔市将根据受理的举报核实现场并迅速处理。对可自行整改的情况,引导其拆除并恢复原状;对反复或故意违规行为,将依照相关法律法规严肃处理。

首尔市市长代理金成甫表示:“河川与溪谷是所有市民都应自由、安全使用的公共空间”,“如发现违法设施或违法经营行为,请积极举报”。

阅读韩文原文