2026-05-24 | 안경진 의료전문기자

“多花500韩元才喝的”…低因咖啡也难对“骨质疏松”放心[职场一针]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处近期修订了“低因”咖啡的标示标准。自2028年1月起,只有咖啡豆中咖啡因残留量在0.1%以下时,才可使用“低因”这一名称。此前只要去除90%以上的咖啡因,就可标示为低因。若咖啡豆本身咖啡因含量较高,即便是低因咖啡,残留咖啡因含量也可能偏高。由于与消费者“几乎不含咖啡因”的预期存在差距,因此将标准由去除率改为残留量,予以强化。

此次修订本身是好消息,但也让人意识到,此前被认为是低因而饮用的咖啡中,究竟残留了多少咖啡因。对消费者而言,因对咖啡因敏感而刻意选择低因,却可能在不知不觉中摄入了相当量的咖啡因,难免感到委屈。

对于为骨骼健康而希望减少咖啡因的中老年人来说,这一点尤为遗憾。咖啡因已知会增加钙通过尿液的排出,并妨碍小肠对钙的吸收。长期过量摄入咖啡因,骨密度下降并发展为骨质疏松的可能性较大。

骨质疏松是骨骼强度减弱、轻微撞击也容易发生骨折的疾病。骨质疏松发展后,即便是轻微撞击也易发生脊椎被压扁塌陷的脊椎压缩性骨折。有研究结果显示,50岁以上女性发生脊椎压缩性骨折的可能性达25%~50%,可见在中老年人中极为常见。腰部或背部突然出现疼痛时,被当作单纯肌肉疼痛、直到较晚才确认为骨折的情况也不少。

发生脊椎压缩性骨折时,会施行在骨折部位注入骨水泥的手术等。手术治疗可能伴随水泥渗漏、软组织损伤、神经根压迫以及邻近脊椎骨折风险等,须慎重选择。手术并发症风险较大时,通常推荐卧床休息、腰部支具、物理治疗等保守治疗,但这同样存在风险。长期卧床可能导致腰部周围肌肉及韧带弱化,因此建议尽可能早期引导活动。

将卧床时间降至最低、帮助尽快恢复日常生活的方法之一是韩医治疗。自生韩方医院脊椎关节研究所在SCI(E)级国际学术期刊《Medicine》上发表了论证韩医治疗对脊椎压缩性骨折疗效的研究论文。对因胸腰段脊椎压缩性骨折住院的166名患者进行分析的结果显示,接受韩医综合治疗后,腰痛以数字评价量表(NRS)计,由入院时的5.75改善至长期随访时的3.90。此外,腰部功能障碍指数(ODI)由48.92降至27.6,下降了21.25分。NRS与ODI数值越高,均表示疼痛及障碍程度越严重。

通过针对患者的定制中药处方,也可抑制骨密度下降。具有代表性的“软骨补强丸(JSOG-6)”被认为是抑制骨质疏松、保护骨骼的有效处方。据一项研究显示,在使实验鼠血清中的骨质疏松诱发因子增加18.8%~117.6%后投用软骨补强丸,结果显示参与骨生成与再生的成骨细胞(MC3T3-E1)随软骨补强丸浓度增加而提升。

低因标准改变,并不意味着骨骼健康问题会自行解决。除标示更为准确之外,还需养成先确认自己每日摄入多少咖啡因的习惯。成人每日咖啡因建议摄入量为400毫克以下。若担心骨骼健康,在调节咖啡因摄入量的同时,配合补充钙与维生素D、进行规律运动会有所帮助。

阅读韩文原文