2026-05-23 | 매키니=이종호 기자

金时佑单日狂削11杆登单独领先…向生涯第五冠顺利进发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金诗右在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛CJ杯拜伦·纳尔逊赛上单日猛砍11杆,跻身领先集团。他打出60杆,距离“梦幻杆数”仅差一杆,向个人第五冠顺利迈进。

金诗右22日(当地时间)在美国得克萨斯州麦金尼的TPC克雷格牧场球场(标准杆71杆)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛CJ杯拜伦·纳尔逊赛(总奖金1030万美元)第二轮中,抓下12只小鸟、丢掉1个柏忌,打出低于标准杆11杆的60杆。他一度有望进入被称为“梦幻杆数”的50多杆区间,但最后一洞出现柏忌,最终定格在60杆。

两天合计低于标准杆18杆、总成绩124杆的金诗右,以5杆优势单独领跑,排在第二的是林成载。

在PGA巡回赛上,吉姆·福瑞克(美国)曾于2016年8月的旅行者锦标赛打出58杆(低于标准杆12杆),这也是单轮最低杆纪录。PGA巡回赛上出现50多杆的情形共有15次。

金诗右与世界排名第一、卫冕冠军斯科蒂·舍夫勒(美国),以及大满贯赛事共5冠的布鲁克斯·科普卡(美国)同组比赛。

金诗右在前15洞抓下11只小鸟,大幅提升了打进50多杆的可能性。

在第16洞(标准杆4杆)错失小鸟推杆的金诗右,在第17洞(标准杆3杆)从果岭边缘用推杆推入5米距离,抓下小鸟。

但终究差了一点。最后的第18洞(标准杆4杆),金诗右第三杆才把球送上果岭,6米左右的保帕推杆未进,记下柏忌,以60杆结束比赛。

赛后金诗右表示:“在第17洞抓到小鸟后,我意识到了59杆。”他说:“我知道第18洞很难,但第二杆打得很有攻击性。可能是太兴奋了。”

在PGA巡回赛上拿下4胜的金诗右,正挑战自2023年索尼公开赛以来时隔3年的个人第五冠。

减少8杆的“卫冕冠军”舍夫勒以低于标准杆13杆的中间总成绩,与林成载、平田宪圣(日本)、温德姆·克拉克(美国)并列第二。

林成载的表现也不逊于金诗右,令观众十分尽兴。林成载在第7洞(标准杆3杆)完成巡回赛生涯第三个一杆进洞,当日打出个人生涯最低的61杆。

林成载说:“争夺冠军时身体自然会不知不觉感到压力和紧张。不过今年已经两次参与这样的冠军争夺,我打算在心理上善用这些经验,打出自己的节奏。”

本赛季首次出战PGA巡回赛的卢承烈中间总成绩低于标准杆9杆、133杆,以并列第23位通过晋级线。

裴容俊以低于标准杆8杆并列第37位、金周形以低于标准杆7杆并列第51位完成前半程。

阅读韩文原文