2026-05-23 | 진동영 기자

郑元五在卢武铉逝世17周年表示“将在首尔每个社区实现‘人过人的世界’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人郑元五23日在已故前总统卢武铉逝世17周年之际表示:“我将让‘人人共生的世界’的基本理念在首尔每一个街区得到实现。”

郑元五当天在其脸书上发文称:“一个尊重人的价值而非金钱与权力的世界,是我们社会仍应前行的道路。”

他提到今年追悼仪式的口号“我生活中的民主,从广场到村庄”,并表示:“去年冬天照亮广场的光之革命,如今应在市民的生活中更加明亮地闪耀。”“应在我们社区的巷子里、在工作场所,以贴近市民生活的行政开花结果。”

他还说:“要让民主在我的生活中开花,首先必须守护市民的生命与安全。”“在不安全的巷子、不安全的工作场所、不安全的住房里,任何人都无法享有完整的生活。”

郑元五补充说:“我在城东12年间将这一信念付诸行政实践。”“我一直践行这样的信念——守护市民安全的每一天,是人人共生的城市最基本的要求。”他表明决心称:“我将建设守护市民生命与安全的首尔、坚实支撑市民生活的首尔。”“我将以市民当家做主的首尔,完成‘人人共生的世界’的梦想。”

另一方面,当天是6月3日地方选举正式竞选活动的首个周末,郑元五将走访首尔江北、西北地区展开拉票。他将前往道峰山入口、延新川站、弘济站、弘大想象广场等地。他还计划通过走访西大门区岘底洞“聚合城镇”现场,传达推进江北地区城市整治项目的意愿。

阅读韩文原文