2026-05-23 | 박동휘 기자

“夺冠可得15亿韩元”…晋级决赛的朝鲜女足“我的故乡”拿不到奖金?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜内故乡女子足球队(以下简称内故乡)即便在亚洲足球联合会(AFC)女子冠军联赛(AWCL)决赛中夺冠,也面临无法拿到100万美元(约15.2亿韩元)奖金的处境。

据美国朝鲜问题专业媒体NK新闻22日(当地时间)报道,内故乡若在23日与日本东京日视百合鸥的决赛中夺冠,将获得100万美元,获得亚军则可得50万美元(约7.6亿韩元)。但由于联合国和美国等对朝制裁仍在维持,内故乡能否实际领取奖金尚不明朗。

联合国安理会通过2017年通过的第2375号和第2397号决议,禁止成员国向朝鲜国籍人员发放劳务许可,并规定在海外获得收入的朝鲜劳工须遣返回国。此举意在从根本上切断朝鲜通过海外劳务和外汇创收获取核导开发资金的渠道。

最紧迫的争议点在于,体育奖金是否属于该制裁所规定的朝鲜运动员的“收入”。专家解读存在分歧。曾任安理会对朝制裁委员会专家小组成员的竹内麻子表示:“体育奖金是获胜者凭比赛结果取得的权利,因此问题较为复杂”,“要求其放弃奖金并不容易”。

相反,澳大利亚悉尼大学研究员克里斯托弗·沃特森解释称:“这可能是法律解释问题,但已解散的联合国朝鲜问题专家小组曾将职业体育运动员也列为限制措施的适用对象。”国际经济制裁领域专家金世珍律师也预计:“像AFC这样的国际机构为避开美国制裁,很可能会仔细审查支付路径。”事实上,AFC对媒体关于朝鲜能否领取奖金的提问一直未作回应。

在国际体育舞台上,朝鲜代表团的奖金、物品发放受阻并非首次。日本足球协会在2017年东亚足球联盟(EAFF)女子锦标赛决赛前表示,即便朝鲜夺冠也不会支付7万美元(约1亿韩元)奖金。朝鲜代表团在2018年平昌冬奥会和去年巴黎夏季奥运会上,也因对朝制裁而未能领取Samsung Electronics向参赛选手提供的智能手机。

即便决定支付奖金,实务层面的障碍依然存在。竹内指出:“第三国银行因联合国制裁和美国以美元为基础的金融制裁风险,很可能不愿办理汇款”,“AFC的赞助商也可能担心被认为与涉朝制裁有牵连”。

阅读韩文原文