2026-05-23 | 김지영 기자

“制造业强大的韩国是数字孪生成长性高的市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对AVEVA而言,韩国市场是以半导体、造船业为中心、成长前景非常可观的市场。我们始终在为创造新的业务机会做准备。”

AVEVA亚太地区总负责人、资深副总裁克里斯·李(见图)近日在意大利米兰接受Seoul Economic Daily采访时如此谈及韩国市场。AVEVA是面向能源、造船、海洋工程企业等提供各类工程解决方案的公司,利用人工智能(AI)、数字孪生等技术支持全球2万多家制造企业的数字化转型。

李资深副总裁表示,“作为软件公司,AVEVA通过既有客户续约和获取新企业来创造收益”,“韩国在新业务方面增长非常强劲”。事实上,在韩国,Hanwha Ocean、HD韩国造船海洋等大多数造船企业都在使用AVEVA的解决方案设计和制造船舶。他说,“造船不只是设计并建造一艘船,而是打造船上的全部设施”,“借助AVEVA的解决方案,可以高效造船,并获取实时数据以优化运营”。

AVEVA于2022年在釜山设立并运营“AVEVA Marine Center of Excellence”。他解释称,“该中心把客户的需求传递给研发(R&D)团队,开发相应功能并与客户一同测试”,“由于釜山是造船业的中心,因此把中心设在了釜山”。

除造船业之外,李资深副总裁关注的领域是工程(plant)业务。正在卡塔尔推进LNG北部气田项目的Samsung C&T是AVEVA的代表性客户。李资深副总裁表示,“尽管中东战争带来很大不确定性,但破坏越多,重建机会也越大”,“届时像三星集团这样值得信赖的合作伙伴企业将获得新的业务机会”。

他强调,“最近我们希望在生命科学、数据中心、半导体等领域增加客户”,“将持续为客户创造新的价值”。

阅读韩文原文