2026-05-22 | 김남명 기자

[独家]剔除蕨菜,纳入料理包与Gemini…消费者物价指数项目“换代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,蕨菜将被从消费者物价指数(CPI)中剔除,而半成品料理包(meal kit)将被纳入。这是通过调查项目改编以反映消费趋势变化的举措。此外,移动存储设备(USB)将被淘汰,云服务使用费将被新纳入。预计在线内容使用费项目中将包含“人工智能(AI)订阅费”。

22日,据相关部门消息,国家数据处正在推进今年CPI调查项目改编的非公开工作,即将现行“2020年=100”的基准年转换为“2025年=100”。

CPI调查项目由消费者日常生活中经常购买的约460种商品和服务构成,为反映消费趋势变化每5年调整一次。项目选定标准是家庭消费比重。各项目月平均消费支出额须达到总体平均消费支出额的万分之一以上,才能纳入调查对象。以去年为准,即月消费312韩元以上的项目符合条件。数据处相关人士表示:“我们正根据去年家庭动向调查统计的消费支出额,重新掌握并研究家庭消费水平较高的项目”,“消费减少的项目将予以剔除后反映。”

据此,从今年起USB被提及为剔除候选,而云存储空间使用费则在讨论新纳入的方案。此外,原以音乐、在线视频服务(OTT)、游戏为中心的“在线内容使用费”项目,也在研究纳入生成式AI服务订阅费。其宗旨是反映近来韩国国内ChatGPT、Gemini、Claude等付费AI服务使用量快速增长的现实。随着电动汽车使用增加,电动汽车充电费也很有可能新进入CPI项目。

适用新基准后,物价涨幅有可能略高于现有公布值。因为依靠政府补贴维持低价的商品等将从CPI构成项目中剔除,从而更准确反映消费者的体感物价,涨幅可能因此走高。实际上,2021年适用改编后的平均消费者物价涨幅比此前高出0.1个百分点。

数据处计划于今年7月公开包含上述内容的中期结果,并在年底确定最终方案。此前以2020年为基准改编CPI调查项目时,电动汽车、洗碗机、樱桃等被纳入新调查项目。受新冠疫情扩散影响,口罩也首次被新纳入。相反,随着免费教育、免费供餐、免费福利等政策推广,高中缴费和学校供餐费被从调查对象中剔除;随着商务休闲装流行,领带在55年后也被从项目中剔除。

更早的2015年,番茄酱被从调查项目中剔除。番茄酱和蛋黄酱曾于1980年随西式饮食生活扩散被纳入CPI项目,但在食材多样化潮流中,家庭平均消费金额减少。取而代之的是,原本外餐色彩浓厚的意面成为家常菜,“意面面条”进入了新的调查对象。

仁荷大学消费者学系教授李恩熙表示:“物价指数不仅是单纯的价格统计,还具有展现韩国人生活变化的社会指标性质”,“有必要以食品、生活物价等为中心,连同权重一并协调调整进行改编,以避免消费者体感物价与CPI之间产生落差。”

另一方面,据韩国银行当天发布的《2026年5月消费者动向调查》,本月消费者心理指数(CCSI)为106.1,较上月上升6.9点,为去年6月以来11个月里的最大升幅。CCSI因美国与伊朗战争的影响在今年3月和4月连续两个月下滑并跌至100以下,但本月在三个月后重新转升。CCSI高于100意味着相较长期平均(2003~2024年)消费心理偏乐观。分析认为,半导体超级周期带来的出口向好和股市火热等因素推动了消费心理改善。

阅读韩文原文