2026-05-22 | 안양.의왕=손대선 기자

[6·3地方选举 我们社区]崔大湖与金圣济轮替“挑战四连任”能否成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·3地方选举临近,京畿中部地区对“跳板式”四选市长诞生的关注度正在升温。

综合Seoul Economic Daily 22日的采访,根据现行地方自治法,基层地方政府首长有“连任不超过三届”的限制,但在间隔一届后再次参选是可行的。京畿道内,前军浦市长金润柱是唯一的跳板式四选市长。他在担任民选第2至3期军浦市长后,于民选第4期落选,但在民选第5至6期再次当选,累计四选。金润柱前市长让典型的“卧城”军浦扎根了“杜鹃花节”这一特别的旅游内容,为城市发展带来重大转机,退出政界后依然被地方社会视为受尊敬的政治人物而常被提及。

继金润柱前市长之后,挑战第二例跳板式四选的候选人是两位现任市长——共同民主党安养市长崔大湖和国民力量党义王市长候选人金成济。

首先,崔大湖候选人在民选第5期当选安养市长,随后经历民选第6期落选的痛楚,又在民选第7至8期连续当选,如今瞄准第四个市长任期。

他把制造业衰退、城市成长空间日益收窄的安养市推升为紧凑型智慧城市,最近又推进大规模城市项目,力图将其转型为实体人工智能据点城市,引发关注。

他还在竞选舞台上积极宣传自李在明总统担任城南市长时期起延续的特殊渊源与政策协作经验,以及安养市最大课题——铁路地下化工程和朴达智慧谷等项目的落地可能性。

在与安养相邻、实际上构成同一生活圈的义王市挑战四选的金成济候选人,其经历引人注目:他曾以民主党籍担任民选第5至6期义王市长,之后经历空白期,在民选第8期将党籍转为国民力量党后重返市政厅。他公开表示要完成白云谷开发、智慧城市政策等重大城市开发项目。

两位候选人都曾三度登上市政最高职位,拥有扎实的地方基础,这在地方政界已获广泛认可。不过,对手候选人紧咬“四选疲劳感”的锋芒不容小觑,如何克服是关键。

与崔大湖候选人对阵的国民力量党候选人金大英出身第7届安养市议会后半期议长,其地方基础被评价为不逊于崔候选人。他表示“必须改变民主党12年市政带来的疲劳感”,并着力推动大规模行政革新和通过破除监管构建智慧城市带。

与金成济候选人竞争的民主党候选人郑淳旭也着手阻止四选市长,提出建设京畿南部KINTEX、将渭礼果川线延伸至义王纳入国家铁路网构建计划等竞选承诺。他积极宣传34年的官僚行政经验以及在民选第7期李在明担任京畿道知事时期出任秘书室长的经历,展现出不容小觑的存在感。

地方政界相关人士表示:“崔大湖候选人和金成济候选人身上同时存在现任优势与挑战四选带来的疲劳感”,“胜负将在市民对12年来积累政绩的客观评价基础上决定”。

阅读韩文原文