2026-05-21 | 수원=손대선 기자

[6·3地方选举我们社区如何]京畿南部大城市朝野候选人开局抢占先机“火热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·3地方选举正式竞选活动于21日启动,京畿南部各主要城市的执政党与在野党候选人纷纷举行大规模出征仪式,正式展开拉票。

在水原、龙仁、华城、城南等人口约100万的京畿南部大城市,朝野候选人以地区发展和民生恢复为旗号,全力争取在选战初期抢占先机。

在水原市长选举中,争取连任的共同民主党候选人李在俊在池洞桥举行联合出征仪式,正式投入选战。李候选人强调,“总统是民主党、道知事是民主党、水原市长也是民主党的强大阵容,是解决水原积年课题的机会”,“开创局面的李在俊将以压倒性胜利完成水原大转型”。

国民力量候选人安教在也在八达区永东市场入口举行出征仪式,誓言取得佳绩。

安候选人表示,“因为我从未从政,所以没有政治债务;经营事业30多年,比谁都清楚该如何赚钱、经济是什么”,“要结束为政治而政治,由经济专家来改变水原低迷的局面”。

改革新党候选人郑熙允在水原站罗迪欧街入口举行出征仪式,并走访水原站地下商街向市民拉票。

郑候选人强调,“将尽最大努力打破固化为两党的陈旧政治格局,提出新的替代方案”。

在龙仁市长选举中,共同民主党候选人玄根泽、国民力量候选人李相一和改革新党候选人宋昌勋从正式竞选首日起就展开激烈的心理战。

玄候选人在水枝区圃隐艺术厅广场与参选市议员、道议员一同举行联合出征仪式,正式投入选战。

他将本次地方选举定性为“赶走既是内乱残余、又曾任尹锡悦公报室长的现任龙仁市长,决定能否跃升为‘第一城市龙仁’的重大选举”,并表明抱负说“将与引领龙仁变革的市议员、道议员候选人紧密凝聚为一个团队,赢得压倒性胜利”。

玄候选人承诺打造与龙仁半导体集群联动的尖端产业生态系统并扩大青年就业岗位,强调“要建设一座承担韩国未来饭碗的城市”。

挑战龙仁市长史上首次连任的李候选人在水枝皇家运动中心前举行出征仪式,将平台城市开发、铁路网扩建、交通改善等列为核心竞选承诺。他介绍了半导体国家产业园区引进等民选第8届任期内取得的主要成果,并承诺通过连任“提升龙仁市的均衡发展和城市竞争力”。

改革新党候选人宋昌勋当天在总括选举对策委员长李俊锡及该党道内候选人参加下举行联合出征仪式,着手争取支持票以求当选。

在华城市长选举中,共同民主党候选人郑明根、国民力量候选人朴泰京和改革新党候选人全成均举行出征仪式,誓言胜选。

郑候选人在三星半导体附近举行出征仪式,表示“要打造企业成长与市民生活同行的华城特例市”,正式启动连任行程。

朴候选人在餅店站广场举行出征仪式,表示“为了华城市的发展和市民生活质量的提高,本次地方选举一定要胜利”,并承诺“将发挥以往的公职经验,把华城建设成韩国最宜居的城市”。

全候选人在东滩选举事务所举行“中央选举对策委员会及京畿道选举对策委员会”联合出征仪式,表示“唯有改革新党在真诚思考国民的今天和明天”,“将在本次地方选举中获胜,把华城市跃升为人口200万的超大城市”。

城南市长选举同样从一开始就气氛火热。共同民主党候选人金炳旭在盆唐书县站举行出征仪式,提出与板桥科技谷联动的尖端产业培育、老城区再生、公共医疗扩大等主要承诺。争取连任的国民力量候选人申相珍在牡丹市场举行出征仪式,提出重建活化、交通改善、生活安全强化等政策,强调“将延续经成果检验的市政”。

进步党候选人张智花在丹岱五岔路口站举行出征仪式,以“彻底终结内乱势力与社会大改革”为主题,正式展开竞选宣传。

各候选人阵营从竞选首日起就投入大批人力,街头拉票与线上宣传并行,集中凝聚组织力量。支持者身穿印有候选人姓名的夹克、举着标语牌,伴着舞蹈高喊口号,抬升选举气氛。半导体、交通、尖端产业培育是朝野共同的竞选承诺。部分地区也出现针对对手候选人的牵制言论,但候选人们表示“将专注政策竞争而非互相攻击”,誓言打一场民生选举。

本次地方选举是新政府成立后首次举行的全国性选举,被视为衡量首都圈民意走向的分水岭。尤其水原、龙仁、华城、城南等京畿南部核心城市因人口规模和政治象征意义较大,预计朝野双方都将展开全力争夺。

阅读韩文原文