2026-05-21 | 장현기 기자

韩国贸易协会举办应对欧盟贸易规制伙伴关系论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会21日表示,为寻求应对欧盟(EU)通商规制的解决方案,当天在首尔江南区贸易大厦与非营利民间智库“KEY”共同举办了“2026 EU新通商伙伴关系论坛”。

本次论坛旨在针对强化的欧盟通商规制——包括强制对企业供应链内环境与社会影响进行尽职调查的供应链尽职调查指令(CSDDD),以及须共享产品原材料来源、碳排放量等全生命周期信息的数字产品护照(DPP)——讨论韩国企业应采取的战略。

活动分为“EU可持续发展趋势与政策规制展望”和“可持续发展技术创新企业优秀案例”两个环节。在首个环节“EU可持续发展趋势与政策规制展望”中,欧盟驻韩代表团公使参赞沃尔特·范·哈图姆提及CSDDD与DPP的重要性,建议韩国企业提前构建环保供应链体系。在“企业优秀案例”环节,威立雅韩国首席技术官尼古拉·勒仁介绍了水处理及废弃物管理领域的创新技术。随后,LG新能源(373220)、恩德斯豪斯韩国、韩国贸易协会分享了电池护照、产业能效提升、中小企业绿色转型等应对欧盟规制的优秀企业案例。

韩国贸易协会会长尹镇植表示:“在全球复合危机之下,若要让欧盟的新规范不是冲击企业的暴雨,而是助力成长的雨水与土壤,充分的对话与准备时间必不可少”,“贸易协会将代表韩国企业的声音,发挥韩国与欧盟之间的桥梁作用。”

阅读韩文原文