2026-05-21 | 부산=조원진 기자

沿水营江夜景,沿多大浦芒草…釜山跑成“跑步之城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将正式启动利用海滨、江边、公园等场所的市民参与型跑步项目。其构想是超越单纯的体育项目,将跑步基础设施乃至国际赛事联动起来,构建釜山型全民体育生态。

釜山市21日表示,自本月28日起至11月,将运营全体市民均可参与的全民体育项目“奔跑吧釜山跑团”。本次项目以“一起奔跑的乐趣,跑遍釜山”为口号,旨在利用釜山的自然景观,推广全民体育参与文化。

项目按水平划分课程,从跑步初学者到熟练者均可参与。专业教练将指导拉伸、基础姿势、配速调节、伤病预防及恢复方法等,并进行团队跑步实操。重点在于帮助市民不止于一次性参与,而是把跑步固化为日常运动习惯。

课程设在水营江和多大浦两处。水营江课程每周四下午7时在APEC世纪公园室外舞台一带运营,让参与者同时享受都市夜景与水营江畔风光。多大浦课程每周六上午10时以釜山首个跑者支援空间为中心进行。参与者将沿着海水浴场与芒草景观交融的海滨公园奔跑。

为在项目运营过程中最大限度减少市民不便和安全事故,该市还将推动“跑步礼仪(Run+Etiquette)”文化的确立。计划事先宣传行人优先原则、避免强行超越、避免过度呼喊和鼓掌等,引导与普通市民共存的跑步文化。由于不另行进行交通与人行管制,现场安全管理也将加强。

该市计划不让本次跑团止于一次性活动,而是扩展为地区体育文化平台。将追加举办家庭市民参与的“家庭跑”“咖啡跑”等主题活动,下半年还将在金莲山站内建设跑者支援空间2号店。

特别是,该市战略性地以跑团为基础,联动定于11月首次举办的“奔跑吧釜山跑步节”和12月的“釜山国际马拉松大赛”,在全市范围推广跑步文化。在全国跑步人口近期激增的趋势下,利用釜山海岸与江边景观打造体育旅游资源的可能性也备受关注。

釜山市民均可参与该项目,通过官方网站(runbusancrew)在线申请即可。详情可参考官方网站或咨询运营事务局。

代行市长职权的金庆德表示:“这是让市民在釜山美丽的自然景观中一起奔跑、打造健康日常的釜山特色全民体育项目”,“我们将持续扩大基础设施和项目,让每位市民都能轻松、安全地享受跑步。”

阅读韩文原文