2026-05-20 | 송종호 기자

“从昨夜就开始等候”……李在酒店门口迎接

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我从昨晚就开始等候了。”

19日,日本首相高市早苗抵达庆北安东,一下车,总统李在明便鼓掌上前,以拥抱相迎。高市首相也神情开朗地与其握手回应。

当天在举行韩日首脑会谈的庆北安东一家酒店亲自迎接的李在明表示:“劳您远道而来这座乡下小城,辛苦了。”高市首相也神情愉悦地对热情接待表示感谢。李在明在酒店门前迎接,也含有对今年1月访问日本奈良县时所受款待的回应之意。

青瓦台在此次韩日首脑会谈前曾表示,将给予高市首相“相当于国宾访韩的礼遇”。实际上对高市首相的礼遇堪比国宾访问。除李在明亲自迎接外,由43人组成的传统仪仗队和29人军乐队为首相乘车护卫。高市首相看到这一场面发出赞叹的画面也被捕捉到。两国首脑在共同记者发布会上表达了对下次会谈的期待。高市首相再次邀请李在明称:“下次您要来日本,是去温泉呢,还是去哪里好呢?”

赠予高市首相的礼物也引人关注。青瓦台说明,通过“安东河回面具木雕画框”祝愿两国友好关系发展。高市首相也赠送了奈良县传统酒杯和日本产眼镜框等。

李在明身着灰色系西装,搭配天蓝色领带。青瓦台说明,这是配合高市首相常戴的蓝色系领带而搭配,含有尊重之意。

“尊重”的信息在晚宴上也得以延续。青瓦台首席发言人姜幽祯在书面简报中表示:“为高市首相准备的菜品全部去掉了辣椒粉。”据姜首席发言人介绍,高市首相说“明天有国会日程,非常苦恼是否该喝酒”,李在明则开玩笑说:“要不我打个电话,看能不能让您多留一天?”姜首席发言人还表示:“高市首相对李在明总统提出的石油最高价格制和消费券等表现出兴趣,并直接询问了发放方式和范围。”

阅读韩文原文