2026-05-20 | 최수문 선임기자

“趁涨潮划桨”…全力开展面向日本人的安东营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部(部长崔辉泳)20日表示,将包括因近期韩日首脑会谈而重新受到关注的庆北安东在内,更加集中地向日本宣传韩国地方旅游的魅力,并加强营销,以吸引更多日本游客访韩。

政府将与韩国旅行社等合作,联合日本旅行社推出与此次日本首相回访相关的“安东船游绳火游戏”等访韩旅游特别产品。10月3日和17日举行的“船游绳火游戏”活动将作为主要内容,部分产品为包含咸安“落花游戏”、晋州“南江流灯节”的4天3夜行程。自5月底起,日本HIS、阪急交通社、读卖旅行等主要旅行社将销售访韩旅游特别产品。

还将结合此次首脑会谈中受到关注的两国首脑访问地和晚宴菜单等,开发可体验安东风情与美味的多样主题产品。

为开发涵盖河回村参观、韩屋住宿、安东炖鸡等地方特色美食的综合产品,将于6月面向日本主要旅行社相关人士开展考察踩线旅行(Fam Tour)。

为使日本游客切实感受安东魅力,还将在当地展开大规模营销。将在《朝日新闻》(5月底)和《西日本新闻》(6月中)刊登聚焦安东魅力的专题报道和旅游产品招客广告,并利用朝日电视台、TBS等的人气节目介绍安东的旅游景点和游玩项目。

还将加强线上宣传。自6月起与乐天旅行、Expedia等日本主要在线旅行社(OTA)合作,开展与大邱机场航班联动的安东旅游促销,并在Instagram和YouTube等主要社交网络上发布与当地内容创作者合作的宣传视频,引导口碑传播。10月还计划举办与日本知名艺人松冈充共同参与的“大邱·安东医疗健康故事秀”,支持日本游客赴安东旅游。

文体部部长崔辉泳表示:“我们将通过体验韩日两国首脑行程和美食的特别产品以及全方位的当地营销,努力使安东成为受日本人喜爱的旅游地。同时计划持续向外国人宣传像安东这样遍布各地、宛如隐藏宝石的旅游景点的魅力。”

另一方面,韩国和日本是彼此到访最多的国家。去年日本出境游客1473万人中有25%(365万人)访问韩国,韩国出境游客2955万人中有32%(946万人)访问日本,互为到访第一大国。今年劳动节黄金周(4月29日至5月6日)也有11万日本人访韩,较去年同期增长53%,年初以来日本访韩游客较去年同期增长超过20%。

安东拥有河回村、凤停寺、陶山书院、屏山书院等4处联合国教科文组织世界文化遗产,是韩国代表性的历史文化城市。这里不仅有月映桥美丽的夜景和孤山亭静谧的风景,还拥有数百年传统的“河回船游绳火游戏”和国家级非物质文化遗产“河回别神傩戏”等丰富多样的传统文化内容。去年外国人到访安东26万5000次,其中日本人到访约1万6000次。

阅读韩文原文