2026-05-20 | 도혜원 기자

减轻债务还补贴生活费……“多亏金融综合支援,开始了康复治疗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我没想到自己会成为基本生活保障对象。多亏信用恢复委员会告知,我才开始了此前一直无法进行的治疗。”

曾经营食材流通生意的A(56岁)19日接受Seoul Economic Daily采访时这样说。A于2024年因事故右臂重伤而失去工作。因后遗症休工时间延长,医疗费和生活费不断累积,需要偿还的债务膨胀至6000万韩元。

A去年12月找到信用恢复委员会是为了债务调整。但在咨询过程中,他得知了意想不到的支援。咨询员告知A可能符合基本生活保障对象,建议其前往行政福利中心。此后A被认定为基本生活保障受助者,目前每月获得约120万韩元的支援。

A表示:“靠支援金每周去一次社区韩医院接受治疗”,“过去明知债务在拖欠,却除了被不安和焦虑折磨之外别无办法。”他还补充说:“现在债务已经整理,也获得生活费支援,可以制定如何偿还的计划了。”

债务负担也大幅降低。A的债务通过个人偿债调整减少约一半,今后8年将每月偿还35万韩元。A说:“今年先集中恢复身体,明年重新开始工作,目标是在4~5年内尽快还清。”

像A这样在信用恢复委员会或平民金融振兴院咨询窗口求助后,进一步获得福利、就业支援衔接的案例正在增加。复合支援服务是在债务调整或平民金融咨询过程中,为使用者寻找所需的金融、就业、福利制度并对接相关机构的制度。方式是通过公共MyData等确认收入、在职经历等,并介绍适合使用者情况的制度。

衔接对象多样。需要金融支援时,对接信用恢复委员会的债务调整、平民金融振兴院的平民金融产品等;需要生计、住房支援时,介绍行政福利中心的基本生活保障制度或紧急福利支援制度等。对需要就业的使用者,还介绍就业福利plus中心的国民就业支援制度、国民明日学习卡等求职制度。

30多岁的B是在债务调整过程中同时获得就业支援的案例。负债约2000万韩元的B处于失业状态,难以稳定还款。信用恢复委员会在受理B的债务调整时,介绍了向低收入求职者等提供求职促进津贴的国民就业支援制度。此后B被选为支援对象,每月领取50万韩元并准备就业。

B的债务也通过个人偿债调整减少至约1000万韩元。月还款额降至10万余韩元,将在8年内偿还。B表示:“不仅摆脱了催款和催收,还获得了能够稳定准备就业的环境”,“重新找回了日常生活中的心理安定感。”

信用恢复委员会推进复合支援衔接,是基于仅靠债务调整难以帮助脆弱借款人重新振作的判断。债务调整使用者中相当一部分同时面临失业、疾病、住房不稳等复合困难。即便还款额减少,如果生计、治疗、求职问题不能立即解决,很可能再次陷入拖欠。

衔接人数也在快速增长。信用恢复委员会的复合支援衔接人数从2023年的2万8240人增至2024年的4万4164人,2025年扩大至8万3880人,三年间增长近3倍。

成效也体现在再拖欠指标上。截至去年年末,仅接受债务调整支援的使用者中,债务调整拖欠3次以上的比重为12.0%。相比之下,复合支援使用者中3次以上拖欠者的比重为7.7%,更低。可以理解为,同时获得债务调整与福利、就业支援时,建立生计基础的可能性提高,还款的持续性也随之增强。

A表示,像自己一样因不知道是否属于支援对象而未能使用制度的人应该不少。他说:“希望大家不要因为有债务就逃避或放弃,而是去寻找信用恢复或个人重整等办法”,“希望这些制度能真正触及需要的人。”

阅读韩文原文