2026-05-19 | 심기문 기자

现代汽车连续11年完赛德国纽博格林24小时耐力赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的高性能品牌“现代N”在德国纽伯格林24小时耐力赛中连续11年完赛。

现代汽车(005380)18日表示,在16日至17日(当地时间)于德国莱茵兰-普法尔茨州纽伯格林地区举行的“2026纽伯格林24小时耐力赛”中,参赛的3辆车——1辆伊兰特N TRC和2辆伊兰特N杯赛车全部完赛。

纽伯格林24小时耐力赛是在被视为世界最严苛赛道之一、全长25.378公里的纽伯格林赛道上连续行驶24小时,以总圈数确定排名的汽车赛事。特别是纽伯格林赛道最大高低落差达300米,约有170个弯道,平均完赛率仅为60%至70%,因此也被称为“绿色地狱(The Green Hell)”。

伊兰特N TCR参加了大量保留量产车形态和零部件、排量不足2000cc的前驱房车竞技的TCR组别,并夺得第一。现代N在TCR组别实现6连冠,并自2016年首次参赛以来创下连续11年完成纽伯格林24小时耐力赛的纪录。

此外,本届赛事中,搭载未来将用于N车型的2.5T(涡轮增压)高性能发动机的2辆伊兰特N1杯赛车也首次登场。伊兰特N1杯赛车排量高于现有2.0T发动机,因此参加的是SP4T组别而非SP3T组别,两辆车均成功完赛,成功验证了下一代高性能动力总成的耐久性。

驾驶这些车辆的是现代汽车通过N Festival培养出的金奎民、金永灿、申宇镇等韩国国内顶尖年轻车手,他们成功完成了纽伯格林24小时耐力赛。现代汽车通过“现代青年车手”项目为年轻车手提供参加纽伯格林24小时耐力赛的机会,支持他们成长为兼具经验与实力的车手。

现代汽车N管理室室长(常务)朴俊宇表示:“现代N将以经过验证的耐久性和性能巩固技术价值,并以在赛车运动中积累的技术实力为更多客户带来驾驶乐趣。”

阅读韩文原文