2026-05-19 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

星巴克“Tank Day”余波蔓延至何处……“或成E-Mart持股协议变数”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

星巴克韩国的“5·18坦克日”营销争议正从韩国国内扩散至美国总部。

据业界19日消息,星巴克韩国前一天在宣传“坦克系列”随行杯销售活动时,使用了“坦克日”“往桌上一拍!”等表述。但在网络上,批评迅速蔓延,认为相关文案令人联想到5·18民主化运动期间戒严军投入坦克,以及军事政权时期对民主化的镇压。

尤其有人指出,“往桌上一拍!”这一表述让人想起1987年朴钟哲遭刑讯致死事件中警方掩盖真相的说法——“往桌上一拍,他就‘啊’一声死了”,舆论因此急剧恶化。政界和民间社会也加入批评,争议已超出单纯的营销失误,蔓延为历史认知问题。

最终,郑容镇会长立即解除了SCK公司代表孙正炫的职务,并对活动策划高管及相关员工启动了纪律处理程序。

路透社、法新社、卫报等报道……美国总部“诚挚道歉”

外媒也对此事给予了较大篇幅报道。路透社报道称,星巴克韩国代表因营销令人联想到对民主化示威的镇压、引发公众愤怒而被解职。

路透社尤其详细介绍了“往桌上一拍”文案争议,并说明有批评指出该表述让人想起朴钟哲遭刑讯致死事件时警方的发布内容。

法新社同样表示“‘坦克日’这一表述令人联想到1980年光州民主化运动期间用于镇压示威的军用车辆”,并一并介绍了民主化运动在韩国社会的历史意义。英国《卫报》也指出其不妥,称“5月18日是韩国政治上最敏感的日子之一”。

随着争议在国际上扩散,美国星巴克总部也发表了正式立场。星巴克全球发言人在发给路透社的邮件中表示:“我们向光州市民、因此次悲剧而受到伤害的人士、顾客及当地社区诚挚道歉”,“为防止再次发生,我们正在强化内部控制与审核标准,并在全公司开展培训。”

“并非单纯的偶发事件”……或蔓延为E-Mart的合约风险

业界分析认为,此次争议不仅是形象受损,还可能成为今后星巴克韩国运营结构的负担因素。

此前E-Mart在收购美国星巴克总部(SCI)50%持股的过程中,设置了在特定条件发生时SCI方可回购持股的看跌/看涨期权条款。据公开的合约内容,若许可协议到期,或因E-Mart方的过错事由导致合约解除,SCI可收购SCK公司的全部持股。

据悉,尤其是因E-Mart方过错导致合约终止时,将适用较公允价值评估额折价35%的价格。这也是业界部分人士将此次事件视为并非单纯争议、而是“品牌风险”的原因。

不过主流看法认为,短期内合约解除的可能性较低。一位业界人士表示:“仅凭此事,美国总部立即解除合约的可能性不大”,但同时称“全球品牌业务中,品牌价值与声誉管理远比营业收入更重要,总部也不会轻视此事。”

阅读韩文原文