首尔东大门区19日表示,清凉里综合市场设计革新传统市场建设项目在2026年第三次首尔市投资审查委员会上获得“附条件推进—第二阶段”的决定。
附条件推进属于通过首尔市投资审查的项目决定,根据此次结果,项目将先行推进设计征集和基本设计,再经过第二阶段审查后进入下一程序。总项目费为224.43亿韩元,全额由市费推进。
此次项目的重点不仅是对老化的市场环境进行简单整修,而是将其改造为访客可以停留、休息和享乐的空间。计划整修市场内外的步行动线,扩充休息和便利空间,将清凉里一带打造成滞留型传统市场。
此前首尔市曾提出设想,将清凉里一带的传统市场打造为结合胡同特色设计、公共支援设施、韩屋资产和立体步行道的“全球超级市场”。方案还包括在市场中心地带设置两层规模的生态平台,并建设与周边建筑屋顶相连的立体步行道,用作庭园、活动空间和便利设施等。
东大门区在投资审查的补充过程中,就上部空间利用、城市规划设施审议、维护管理体系、防灾避难对策、犯罪预防计划等进行了具体化,补强了项目执行力。此次通过审查被评价为上述补充工作的成果体现。
清凉里综合市场是与京东市场、青果物市场、药令市场等相邻的东大门区代表性传统市场圈的中心地。该区计划通过此次项目,使市场摆脱单纯的商业交易空间,培育为美食、文化与休闲交融的生活及旅游据点。
东大门区副区长金基铉表示,“此次投资审查结果的意义在于为项目迈向下一阶段奠定了基础”,“将无差错地推进后续程序,带动传统市场使用环境改善和地区商圈活跃”。






