2026-05-19 | 이승령 기자

改革新党“郑元五此前高举5·18…在法庭上却主张心神耗弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

改革新党取得共同民主党首尔市长候选人郑元五醉酒施暴案判决书,揭露称“声称是因5·18民主化运动而打架,但在审判中却主张‘因饮酒过多而不记得’的心神微弱”。

改革新党首尔市长候选人金正哲19日在首尔汝矣岛国会召开记者会表示,“到底是因为喝酒而不记得,那为何又能如此清晰地记得是因5·18民主化运动而打架?”

金正哲指出,“我们社会有一种国民共识,即不能因为喝了酒就减轻暴力行为的责任”,“然而郑候选人在自己的审判过程中却主张因酒导致的心神丧失和心神微弱,民主党却把这样的人推出来当首尔市长候选人”。

他接着批评,“打了人却说因为喝了酒请从宽处理,这是作为首尔市长应有的态度吗”,“在法庭上说酒、在国民面前说5·18,这是诚实的态度吗”。

金正哲还以郑候选人的判决书中没有“酌量减轻”为依据,主张“当时郑候选人在审判过程中没有真诚反省,也没有与受害者达成和解或道歉”。

酌量减轻是指法院综合考虑被告人的反省、与受害者的和解、请愿等各种情节而减轻刑罚的程序。

金正哲表示,“如果与受害者达成了和解、如果有真诚的反省、如果向受害者道歉了,判决书中就应有相应的酌量减轻,但并没有”,“从判决书上可以确认,法官在量刑时并没有值得认真考虑的情节”。

他同时批评,“郑候选人的解释反而暴露了矛盾”,“隐藏在谎言背后的丑恶真相正在显露”。

他还补充说,“如果像本人所说判决书说明了一切,那就应当在判决书面前诚实地回答国民”,“国民想要的不是辩解,而是真实的说明”。

阅读韩文原文