2026-05-19 | 윤정희 기자

首尔市议员爱苏鲁与蒙古汗乌拉区议会代表团推进文化、教育合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议员爱树鲁(文化体育观光委员会副委员长)19日表示,将推动首尔市与蒙古乌兰巴托新兴城区汗乌拉区(Khan-Uul)在文化、教育领域的合作。

两市合作的讨论源于近期蒙古乌兰巴托市汗乌拉区议会代表团访问首尔市议会。该议员与汗乌拉区议会代表团举行会谈,就文化、教育领域合作及活跃地方外交的方案交换了意见。

位于蒙古首都乌兰巴托市、面积503平方公里、人口32万的汗乌拉区,是新城及机场等产业设施密集的新兴居住区域,正快速成长。

本次会谈就文化旅游内容开发、教育政策交流、多元文化共存政策、青年及地区交流活跃化、地方政府间扩大合作方案等进行了广泛讨论。

拥有中亚吉尔吉斯斯坦地方议员经历的该议员强调:“大韩民国与蒙古是延续长久友谊与合作历史的重要伙伴”,“文化多样性不只是差异,而是让城市成长的重要竞争力”。

她特别补充说:“那达慕(Naadam)节庆是在全球范围内具有竞争力的文化内容,传统马术表演等独创性文化要素完全有可能发展为世界级旅游与文化资源”,“如果系统性地开发多样的文化活动,城市品牌价值也将大幅提升”。

在教育领域方面,她强调:“韩国是通过教育实现成长与发展的代表性国家”,“为未来一代进行的教育投资正是提升城市竞争力最重要的基础,因此在文化之外,教育领域也需要积极投资”。

蒙古代表团回应称:“我们对这位议员的热情活动深表感谢”,“我们正在学习韩国的文化政策和城市运营经验,本次访问也是为了研究并交流在文化、教育领域能学到什么而安排的”。

另一方面,这位议员今后将在首尔市议会文化体育观光委员会层面,持续积极努力扩大与亚洲各国的友好合作与文化交流。

阅读韩文原文