2026-05-19 | 유현욱 기자

SMBexel汽车部门达成劳资协议……“连续4年无争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SM集团制造板块子公司SMBexel汽车事业部门连续4年在劳资无纠纷的情况下达成工资及集体协议(劳资协议)。

据SM集团19日消息,SMBexel汽车事业部门14日在忠南Asan道高工厂(总部)举行今年劳资协议签署仪式,代表理事柳炳善、工会委员长李在镇等劳资双方代表出席。此时距双方上月13日首次会面启动劳资协议谈判约一个月。在全球经济衰退和国际局势不稳等因素令汽车零部件产业不确定性加大之际,双方以生存和可持续增长为首要价值进行折中与妥协,达成了这一结果。

公司期待,由于提前敲定劳资协议,将能够对市场波动性作出先发应对并提升竞争力。柳代表表示:“深深感谢在困难条件下,为将危机转化为共生与共同成长机遇而努力的全体员工的奉献与决断”,并称“为使我们共同工作的空间成为更安全、更幸福的职场,将在增进员工福利等诸多方面扩大投资”。

另一方面,SMBexel汽车事业部门生产和销售水泵、油泵、气缸盖等汽车发动机驱动的核心零部件。最近正集中力量开发电动汽车用电动水泵等技术。公司计划以劳资协议提前达成为契机,加快环保及高效零部件研发(R&D),并提升生产能力,巩固与客户企业的合作关系。

阅读韩文原文