2026-05-19 | 김유승 기자

来踢足球却抛出“两国论”的朝鲜……政府:“护照仅作参考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参加足球比赛而访问韩国的朝鲜“我的故乡女子足球队”球员在入境韩国时出示了朝鲜护照,有解读认为这是在强调“敌对两国论”。对此韩国政府表示,“立场是将其作为参考资料使用”。

据统一部19日消息,朝鲜“我的故乡女子足球队”于17日为参加亚足联(AFC)女足冠军联赛(AWCL)经仁川国际机场入境。根据《南北交流合作法》,宪法上并非外国的朝鲜居民访问韩国时,须获得统一部长官批准并领取访问证明书。但朝鲜代表团在持有访问证明书的同时,仍在审查台出示了“朝鲜民主主义人民共和国护照”。

对此有解读认为,这是朝方展示“敌对两国论”的一种表演。所谓敌对两国论,是朝鲜国务委员长金正恩在2023年12月30日劳动党中央委员会第八届第九次全体会议上首次提出的概念,即不将韩国视为以统一为目标的特殊关系,而视为敌对的外国。

朝鲜今年3月还修改宪法,删除了“祖国统一”条款,并将领土限定为“朝鲜半岛北部地区”,以此将两国论明文化。朝鲜代表团“出示护照”被解读为将修宪内容付诸实践的象征性举动。也就是说,此举意在向韩国和国际社会灌输“我们是独立的主权国家,访问韩国属于国际意义上的入境”这一信息。

庆南大学远东问题研究所教授林乙出就朝鲜代表团访韩分析称,“他们将一贯表现出把韩国当作外国对待的态度,以此展示其新的对韩基调正在实质性落实”,“会将此作为灌输敌对两国关系的机会加以利用”。

韩国政府表示,护照仅作为参考资料,并已依据《南北交流合作法》履行相关程序。这相当于在坚持宪法上特殊关系原则的同时,选择了兼顾体育交流宗旨的折中方案。政府未在朝鲜代表团出示的护照上盖章,仅用于身份确认,法律上则适用以访问证明书为准的出入境程序。此前统一部已根据交流合作法以长官名义批准朝鲜代表团39人访韩,朝鲜代表团的访问证明书由大韩足球协会代为团体申领。

统一部发言人尹敏浩在前一天的记者会上就朝鲜代表团出示护照一事表示,“政府基本上计划依据交流合作法处理相关问题”,“若出示护照,立场是将其作为参考资料使用”。

另外,“我的故乡女子足球队”将于20日在水原综合运动场与水原FC女足进行AWCL半决赛。她们获批的停留期为17日至24日,但据悉若在半决赛落败将提前离境。

阅读韩文原文