若我在飞行途中走向生命的终点 无论是最灿烂的白昼还是漆黑的夜 不必怜惜我,也请抖落那份痛 因为我确信,我会再作同样的选择
我们每个人不都注定有一死 我从身体最深处便已知晓 我生来就是为了飞翔
《飞行员的印象》——加里·克劳德·斯托克
(以下为原文) Should my end come while I am in flight Whether brightest day or darkest night Spare me no pity and shrug off the pain Secure in the knowledge that I’d do it again
For each of us is created to die And within me I know I was born to fly
‘Impressions of a Pilot’ - Gary Claude Stoker
15日(当地时间),在美国加利福尼亚州圣克拉拉的中央公园,三名工人正在为造型物重新修整。这是在美国阵亡将士纪念日(5月最后一个星期一)到来前十天,为使纪念碑的阴刻文字更加清晰而涂刷白漆的作业。纪念物周围悬挂着象征陆军、海军、空军、海军陆战队等各军种的旗帜,中央则挂着星条旗和加利福尼亚州旗。
造型物旁有一块小石碑,上面刻着加里·克劳德·斯托克的诗《飞行员的印象》。这是纪念以此地为故乡的准尉埃里克·克莱顿·凯斯特森的石碑。他曾在空降师担任直升机飞行员,在伊拉克战争初期的2003年11月15日在摩苏尔执行作战任务时殉职。为纪念在直升机飞行作战中牺牲的他,当地社会以捐款立起石碑,碑面刻有凯斯特森准尉的照片和悼念飞行员的诗。在附近小学就读的孩子们放学路上前往公园游乐场时,会停下脚步读碑文,并低头致谢。
在美国,既有像华盛顿特区国家广场的“华盛顿纪念碑”那样宽阔宏大的象征物,也能在各个社区轻易找到纪念军人的公园或纪念物。在美国加州,旧金山、圣何塞、山景城、库比蒂诺、米尔皮塔斯、洛斯加托斯、半月湾、福斯特城、坎贝尔、弗里蒙特等旧金山湾周边地区,随处可见纪念公园、纪念碑和悼念公告板。
这些象征物的共同点在于,它们都位于家门前的公园或游乐场等平日频繁出入的地方。在苹果总部所在的库比蒂诺,被公寓小区环绕的公园内也有参战老兵悼念碑和造型物。库比蒂诺的参战老兵造型物塑造了两名军人背靠背执行警戒任务的形象。他们是库比蒂诺出身的马修·阿克塞尔森和詹姆斯·苏。两人隶属海军特种部队,在阿富汗作战中阵亡。
与纪念场所一样多的是纪念参战老兵的地方团体。与旧金山并列为北加州最大城市的圣何塞,有一个悼念越战参战老兵的基金会。2013年,在位于圣何塞市中心的汇流点公园设立了纪念在越战中阵亡的142名圣何塞出身军人(Sons of San Jose)的纪念碑。该基金会为纪念他们而开展募捐活动。捐款者的名字会刻在公园的人行道砖上,捐款用于纪念碑的管理与维护。
随着阵亡将士纪念日临近,募捐活动开展得更为活跃。为因战致残的退役军人提供支援的团体“为老兵捐车(vehicles for veterans)”向1960万名退役军人捐赠汽车。价值1.9亿美元(2850亿韩元)的车辆被捐给该团体。通过电话表明捐赠意愿后,团体便会前来取车并交给参战老兵家庭。连陈旧或故障的汽车也可以捐赠。除汽车外,船只、摩托车、拖车也可以。捐赠时可获得100%的税收抵扣优惠,且没有报废费用和负担。
各家庭也收到了呼吁为参战老兵或退役伤残军人家庭捐赠汽车的广告传单。其中有向越战老兵家庭转交捐赠车辆的团体(VVA)等。从该团体的创立理念中可以读出捐赠活动的意义。其主页上这样写着:“再也不会有一代军人抛弃另一代军人(Never again will one generation of Veterans abandon another)。”






