2026-05-19 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“Trovatore”的陨落……“酒后肇事逃逸”金浩中为何在事故后买罐装啤酒[今天的那一天]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当天的新闻已经过去,但其意义留在今天。“今日的那一天”通过过去的记录解读当下。<编者按>

被称为“国民特瓦罗蒂”(trot+帕瓦罗蒂)的歌手金浩中酒后驾车肇事已过去两年。

一年前的今天,即2025年5月19日。酒驾肇事后逃逸并被移送审判的trot歌手金浩中被确定实刑。金浩中当天向韩国大法院提交撤回上诉书,二审法院判处的2年6个月有期徒刑因此维持确定。2024年6月18日被羁押起诉并开始服刑的金浩中,预计出狱日期为2026年12月24日。

金浩中于2024年5月9日晚11时44分左右,在首尔江南区狎鸥亭洞一条道路上酒后驾车,撞上对面车道的出租车后逃逸。逃逸后,金浩中曾怂恿经纪公司员工顶替自首,并拒绝向扣押其3部手机的警方提供密码,多次试图隐瞒犯罪行为,后来才承认过错。

据查,事故发生50分钟后,金浩中与经纪人张某互换衣服,乘另一名经纪人驾驶的车逃往京畿道九里市一家汽车旅馆,并在附近便利店与同行者一起买了罐装啤酒。由此有人质疑他是否为了扰乱酒精检测而故意追加饮酒。警方以酒驾嫌疑将金浩中移送检方,但在起诉阶段该项被排除。检方判断,仅靠反向推算难以确定酒精浓度。

一审和二审法院认定金浩中的罪名成立,判处有期徒刑2年6个月。因涉嫌参与隐瞒金浩中酒驾事故而一同被起诉的经纪公司生角娱乐代表李光得和本部长全某,分别被判处有期徒刑2年和1年6个月;代替金浩中虚假自首的张某被判处有期徒刑1年、缓刑2年。他们也未对二审判决提出上诉,判决就此确定。

◇金浩中“加酒”之后 = 去年6月,为阻止像金浩中那样为混淆是否饮酒而追加饮酒的“加酒”手法,“金浩中防止法”(道路交通法修正案)开始实施。据此,为妨碍酒精检测而使用酒类或药品者,将被处1年以上5年以下有期徒刑,或500万韩元以上2000万韩元以下罚金。

◇酒驾再犯率达40%多 = 据三星火灾交通安全文化研究所发布的《酒驾再犯事故及同乘者实况》,酒驾查处件数从2015年的24.31万件减至2024年的11.8874万件,10年间减少过半。但再犯率(被查处2次以上)已连续10年保持在40%以上。研究所方面分析称:“尽管酒驾处罚标准趋严,再犯比例却未大幅下降,是因为酒驾超越个人越轨,是与周边环境共同形成的结构性问题。”

阅读韩文原文