2026-05-18 | 창원=박종완 기자

庆南农政大转型上半年成绩单…青年流入、智慧农场、出口“三重奏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道今年上半年在青年农户流入、智慧农场扩大、出口农业强化等方面取得可见成效,为“农政大转型”基调加速。

庆南道18日在道政府新闻中心召开例行发布会,公布上半年农政推进成果。

最引人注目的领域是青年农户培育。该道正在密阳市草洞面建设全国唯一的“青年农业人分售智慧农业园区”。总投入89亿韩元,取得约10公顷农地后长期出租给青年农户,在本息偿还完毕后移交所有权。今年2月公告时,申请量超过项目规模的3倍。目前已选定12名优先对象,其中7人已完成签约。入选者中83%来自釜山、蔚山、大邱、京畿等其他地区,预计也将带来青年人口流入效应。

智慧农场普及也获得动力。该道今年投入301亿韩元,将道内智慧农场面积从去年的288.2公顷扩大至370.5公顷,增幅28.6%,农户数也从545户增至634户。青年小规模智慧农场的产量增加43.5%、收入增加39.6%,而劳动力和经营费分别减少36.3%和21.2%。

在出口农业方面,该道在韩国农林畜产食品部“智慧出口专业园区建设公开招标”中以全国最大规模入选。昌原、晋州、密阳、咸安、昌宁5个市郡的14处入选,取得21亿4100万韩元项目经费。该道计划支持低温储藏设施和AI分选机等,以应对进口国日趋严格的检疫标准。

现场体感型政策也得到强化。今年农渔业人补贴从原有的30万韩元翻倍至60万韩元,申请者达26万3729人,为计划的105.8%。该道提前了发放时间,自4月起陆续发放。托儿所水果零食支持每年投入40亿韩元,向4万名婴幼儿每年提供45次。

庆南道农政局长张荣旭表示:“上半年是核心课题全面启动的时期”,“下半年将集中做好后续管理,使其延伸为农业人经营稳定和道民可感知的饮食福利。”

阅读韩文原文