2026-05-18 | 박우인 기자

“重整企业再起的支柱”…韩国技术保证基金携手首尔重整法院支援再挑战企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国技术保证基金与首尔重整法院携手,帮助重整可能性较高的企业重新起步。

技保18日表示,已与首尔重整法院签订“为重整企业成功重新起步提供支持的业务协议”。

此次协议旨在发掘经营正常化可能性较大的重整企业,并衔接金融支持,帮助重整企业奠定重新起步的基础、实现经营正常化。

根据协议,首尔重整法院将在重整程序进行中的企业中,向技保推荐重新起步可能性较大的企业,技保将对推荐企业进行审查后,提供“再挑战重新起步支持保证”等金融支持。

再挑战重新起步支持保证是支持技术实力优秀的失败企业家再次跃升的特别保证制度。重整程序进行中的企业若提前终结程序,并按重整计划案履行清偿计划1次以上等满足条件,经评估和审查后可获得事业运营资金。入选企业可享受保证比例最高上调至100%、适用最低0.8%的固定保证费率等优惠。

技保计划以协议运营成果为基础,将合作范围扩大至全国5家重整法院。

技保理事长金钟浩表示:“在对外不确定性扩大和经济放缓导致中小企业重整申请增加的情况下,此次协议的意义在于为营造再挑战生态系统构建了法院与政策金融机构之间的合作体系”,“我们将扩大与重整法院的合作,支持重整企业重新起步,忠实发挥支柱作用,让危机企业能够再次跃升。”

另一方面,在企业重整终结后再度挑战的企业中,超过十分之七在创业市场再次受挫,或在没有创造就业的情况下勉强维持生存。

据中小企业界消息,对获得韩国中小风险企业部再跃升支持资金的企业在4~5年后的存续状况进行分析的结果显示,多数企业在获得资金支持后仍在事业扩张上遇到困难。再跃升支持资金的支持对象是中小企业停业后再创业的企业,其中包含相当数量曾获重整批准的创业者。Seoul Economic Daily对2020年获得该资金的全部728家企业进行调查的结果显示,截至去年1月已有213家停业。存续下来的企业境况也并不宽裕。雇佣人数在2人以下的企业多达347家,在全部受支持企业中,已停业或实际上以一人企业形式运营的比重接近77%。

阅读韩文原文