2026-05-18 | 무안=박지훈 기자

急救药品说明书附8种外语…全罗南道农忙期贴心政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道着手为保护外国季节性劳工的健康权提供细致支持。随着农忙期正式到来,为快速应对现场突发状况,该道将免费提供1200套急救药品等,力争率先营造安全的作业现场。

急救药品套装根据门诊疾病统计,由消化药、退热镇痛药、感冒药、驱虫药、抗过敏药等8种基本药品组成。还附有8种外语的服用说明书,引人注目。

全罗南道人口青年移民局局长尹涓河18日表示:“此次支持是作为全罗南道在全国率先推进的‘全南外国人安心医院运营项目(受托机构为全罗南道医师会医疗志愿服务团)’中急救药品支持项目的一环推进的”,“旨在让因语言障碍和陌生地理环境而难以利用医疗机构的季节性劳工,能迅速应对作业现场可能发生的轻微疾病或伤害。”

特别是全南道医师会医疗志愿服务团、罗州市家庭中心、东新大学学生等60余人作为志愿者参与,亲自进行药品包装,成为共同分享地区社会温情的契机。

此次项目超越单纯的物资支持,以“贴近现场的行政”方式推进,意义重大。

全罗南道与全南道医师会合作,在22个市郡指定并运营108家“外国人安心医院”,并同步提供口译支持服务,以缓解外国居民的语言障碍、提高医疗可及性。

全罗南道计划将此次支持项目从农业扩大到水产领域的季节性劳工,为所有外国劳工在安全环境中稳定生活和工作创造条件。

阅读韩文原文