2026-05-18 | 김연하 기자

成立36周年的Kolmar Holdings与韩国科玛集团着力强化合规经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolmar Holdings(024720)与韩国科玛集团(161890)迎来创立36周年,重申践行合规经营的意志。鉴于科玛集团近期被指定为大规模企业集团,公司方针是进一步强化集团层面的自律遵守体系。

Kolmar Holdings与韩国科玛集团18日表示,14日分别在首尔瑞草区内谷洞韩国科玛集团综合技术院和世宗市全义面韩国科玛集团世宗工厂举办了“第四届自律遵守日”活动。Kolmar Holdings与韩国科玛集团将创立纪念日5月15日定为“自律遵守日”,自2023年起举办纪念活动。

公司举办此类活动,旨在在集团内确立自律遵守项目(Compliance Program·CP)文化,提升员工的守法意识。活动前还开展了全体员工参与的伦理经营宣誓活动。特别是Kolmar Holdings今年首次举办以自律遵守文化为主题创作口号的“CP征集大赛”,Kolmar Holdings副会长Yoon Sang-hyun亲自向最优秀奖获奖者颁发奖牌。韩国科玛集团将11日起的四天定为“合规周(Compliance Week)”,开展线上线下项目。具体而言,通过“守法MBTI”、“自律遵守案例判断挑战”等活动鼓励员工参与,并向被评为自律遵守优秀实践者的5名员工颁发奖牌。

Kolmar Holdings副会长Yoon Sang-hyun表示,“自律遵守项目是决定企业价值与信任的核心竞争力”,“将顺应被指定为大企业集团后更为强化的社会责任与期待,持续升级集团层面的合规体系”。

另一方面,科玛集团上月末成为化妆品ODM(原始设计制造)行业首家进入韩国公正交易委员会指定的大规模企业集团名单的企业。这是由于截至去年底科玛集团资产总额达5万2428亿韩元。科玛集团将以此次新获大企业集团指定为契机,切实履行信息披露义务,建立与大规模资产相称的透明决策体系,扩大责任经营,着手强化治理结构体系。同时还计划加快提升全球竞争力及推进基于人工智能(AI)的创新。

阅读韩文原文