2026-05-18 | 논설위원실

【社论】利率上行期高物价与资金市场两极化,须防“薄弱环节”爆雷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国债收益率正在快速上升。15日美国10年期国债收益率升至4.59%,突破心理防线4.5%。美国30年期国债收益率为5.12%,创19年来最高。原因在于霍尔木兹海峡封锁长期化,高油价带来的通胀担忧凸显。市场认为,美国联邦储备委员会(美联储)下任主席凯文·沃什将因通胀压力而难以在年内下调基准利率。

受全球通胀担忧影响,主要国家国债收益率也大幅上行。日本10年期国债收益率升至2.50%,创29年来最高;英国30年期国债收益率为5.77%,创28年来最高。韩国3年期国债收益率也升至3.76%,较上一交易日急升0.81个百分点。与韩国银行基准利率(2.50%)的差距扩大至1.26个百分点,为乐高乐园事件以来3年7个月内的最大值。

若国债收益率上升引发市场利率连锁暴涨,则极有可能触及实体经济和资金市场的引爆点。过去低利率时期大量使用住房抵押贷款,或近期趁股市上涨进行“全额举债投资”的家庭,利息负担加重不可避免。据韩国银行测算,贷款利率仅上升0.25个百分点,家庭额外利息负担每年就将达3.2万亿韩元。在此背景下,韩国五大银行截至4月的中小企业韩元贷款逾期率(逾期1个月以上)为0.65%,是大企业0.08%的8倍。此外,市场闲置资金集中的随存随取型储蓄存款(MMDA)余额超过157万亿韩元,资金市场的“K型两极分化”呈现加剧态势。

这是高利率、高物价与资金市场两极分化同时叠加的严峻现实。此时,平民阶层、个体经营者和中小企业等“薄弱环节”可能最先崩塌。金融当局应制定前瞻性监测和定制化支援措施,防止边际借款人的不良风险扩散为整个金融体系的不安,并对无法重整的边际企业展开甄别。当前正是应加快构建前瞻性安全垫、避免实体经济在全球利率上升期动摇的时候。

阅读韩文原文