2026-05-17 | 전주·익산=강도림 기자

“李源泽与政府、执政党沟通顺畅”“心已倾向金宽荣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人心似乎在往金宽荣那边走。”“可李元泽毕竟是在共同民主党党内初选中胜出的人。”

14日走访的“民主党大本营”全北特别自治道,民心比以往任何时候都更为动荡。全北自1995年地方选举开始以来,民主党系候选人全部胜出。但在本次选举中,民主党候选人李元泽与因代理费疑云被民主党开除后以无党派身份参选的金宽荣候选人在民调中形成拉锯。

道民中既有对金候选人的同情论,也有指出初选过程中杂音的声音。在全北全州市南部市场遇到的一位民主党党员(51岁)表示:“金宽荣聪明,活也干得好”,“这次要是不出差错,100%还会继续当知事。”他还说:“也有人认为餐厅安装闭路电视是有人做局”,“党好像只听了李元泽一面之词。”

也有人如金候选人所主张的那样,把本次选举看作亲明(亲李在明)对亲郑(亲郑清来)的格局。在益山市北部市场卖杂货的一位商人(40岁)针对民主党代表郑清来表示:“那位也太搞自己的政治了”,“这次把李元泽的提名定得太简单了。”他还对李候选人方面指出金宽荣执政期间人口减少问题反问道:“不只这里如此,地方不都是这样吗?”

相反,认为最终仰仗执政党力量的李候选人会胜出的预测也不少。在全州站遇到的道民李重秀(69岁)表示:“金宽荣民调好只是眼下一时”,“李元泽毕竟是经过民主党初选的候选人,最终还得看下去。”在益山站遇到的柳世亨(76岁)也说:“民主党Saramin李元泽不是更干净吗?”“全北太没发展起来了,需要总统的力量。”

在全州市全北大学遇到的一名大学生表示:“希望道知事更多关照企业体验机会、公交运行这类生活问题”,“只有民主党籍候选人当选,这些事不是才能推进得更快吗?”在南部市场经营服装店的一位商人(52岁)也预测:“郑清来加上韩炳道都下到全北出力,选票最终不会都投给李元泽吗?”

从近期民调看,有评价认为无党派候选人、全北道知事金宽荣掀起了旋风。民调专业机构Joweon C&I受News1全北采访本部委托,于9日至10日对居住在全北的1000名18岁以上居民进行的全北道知事适合度民调结果显示,43.2%回答金候选人,39.7%回答李候选人。(无线ARS。在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点。参见中央选举民意调查审议委员会)

民主党领导层在正式竞选活动开始前的本周末当天走访全北,为李候选人助选。郑代表表示:“党政与总统府只有以一个团队、一个声音行动,做任何事才有效、才高效”,“那么全北道知事、基层行政首长、广域和基层议员自然都应是民主党。”他还狙击金候选人称:“如果其中有一个不属于民主党,配合做事不就会有不便吗?”

院内代表韩炳道也表示:“党代表与院内代表聚在一处的情况并不多”,“我认为党所保证的人才朴智元是解决地区积年课题、进而引领全北政治的合适人选。”当天全北道党选举对策委员会成立仪式上,曾就全北道知事初选提出问题并绝食静坐12天的议员安浩永也出席。

阅读韩文原文