2026-05-16 | 박민주 기자

受邀进入中国权力核心的特朗普:“玫瑰很美” 习:“送给你”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为期三天两夜的美中首脑会谈在“中南海”落幕,那里既是昔日中国皇家园林,也是中国国家主席习近平的官邸与办公场所所在地。被视为中国共产党心脏的中南海,在2017年美国总统唐纳德·特朗普访华时也未曾公开,舆论认为此举体现了中国既提供最高礼遇、又继续掌握主导权的战略。

15日,据美联社报道,特朗普总统在茶叙和非公开午宴之前,与习近平主席一同在中南海园林中散步10分钟。两位首脑仅带译员随行,习主席逐处介绍园林,营造出轻松氛围。特朗普总统对园中盛开的玫瑰称赞“这些玫瑰是我至今见过的最美的”,习主席则回应将赠送玫瑰种子。

中南海曾作为明清皇家园林使用,如今集中了习主席的办公室与官邸、中国共产党中央委员会等核心权力机构,也是习近平主席自2013年起居住至今第13年的居所。因此据悉中国政府只对海外首脑有选择性地公开中南海。中南海在美中关系中也具有象征意义。1972年时任美国总统理查德·尼克松在此会见时任中国主席毛泽东,由此掀起“缓和(消解冷战)”势头。

当天特朗普总统问习主席“其他国家的首脑也会访问这里吗”,习主席表示“极为罕见”,并列举俄罗斯总统弗拉基米尔·普京为到访中南海的代表性外国领导人。对此特朗普总统表示“很好,我喜欢”,显露满意之色。

午宴提供了海鲜汤配鳕鱼碎肉与龙虾球、中式鸡肉菜品宫保鸡丁等。这似是考虑到偏爱肉食的特朗普总统挑剔口味而作的菜单安排。

不过与领导层的氛围相反,现场也发生了摩擦。据《纽约邮报》报道,中方以前一天访问天坛的美国特勤局(USSS)人员持有枪械为由限制其进入。在举行美中首脑会谈的人民大会堂,美国财政部长斯科特·贝森特因未佩戴证件而被安保人员拦下,也成为一段插曲。

阅读韩文原文