2026-05-16 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

[快讯]李在镕“内部问题引发忧虑…向国民低头致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕Samsung Electronics会长16日表示:“现在是明智地凝聚力量、朝同一方向前进的时候。”

李会长当天下午经首尔江西区首尔金浦商务航空中心(SGBAC)入境时表示:“工会的各位、三星集团家人们,我们是一体、一家人。”他强调:“凛冽的风雨由我承受,一切都由我担责”,“让我们尽最大努力,让大家能为身为三星人而自豪。”

他接着表示:“因公司内部问题给全世界客户带来不安和忧虑,我诚挚道歉”,“对一直支持、关爱并鞭策我们三星集团的国民,我低头致歉。”

他还补充说:“最后,向为解决我们的问题而努力的政府和各位相关人士表示感谢”,“对因让大家担忧而感到抱歉之意,我再次向各位客户和国民低头致意。”

这是李会长自2020年以来6年间首次向国民道歉。李会长取出准备好的稿件朗读后离开了现场。

据悉,李会长在海外出差期间因工会罢工临近而变更行程,紧急回国。

Samsung Electronics工会共同斗争本部计划自本月21日至下月7日展开为期18天的总罢工。截至最近,表明参与罢工意向的工会会员已超过4.6万人,工会表示最多将有5万名会员参与罢工。

阅读韩文原文