2026-05-15 | 김은비 기자

麻浦区向老年友好商店提供100万韩元环境改善费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区正在招募“老年同行商店”,凡向本地老年人提供折扣等优惠的商店,最高可获100万韩元环境改善费补贴。

招募对象为已向65岁以上老年人提供折扣优惠或计划提供优惠的常用工不足5人的小工商业者商店。可申请行业包括:△体育、健康 △文化、艺术 △兴趣、教养 △休憩、餐饮 △生活、便利等领域。一般餐饮店及医院、药店不在其列。

申请可于本月22日前通过走访麻浦区厅或社区居民中心办理。经现场检查和首尔市审议,计划于6月共评选出4家。在运营5个月以上的商店中,将评选出使用满意度和友好环境建设获高度评价的1家优秀商店,额外发放100万韩元环境改善费。

麻浦区相关人士表示:“希望老年同行商店既能为老年人提供折扣优惠和舒适的使用环境,也能为本地商店增添新活力,成为共生共赢的空间。”

阅读韩文原文