2026-05-15 | 대전=이정훈 기자

在“人造太阳”前的反省…朴洪根:“将持续扩大研发领域财政投入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,大田儒城区韩国核聚变能源研究院KSTAR实验楼。企划预算处长官朴洪根在这座被称为韩国版“人造太阳”的超导核聚变研究装置前问道:“这项技术如何实际延伸为能源产业?”

KSTAR自1995年起历时11年8个月、投入4182亿韩元建成,被视为超长期研发的象征。它并非能立即发电的装置,但通过积累超高温等离子体运行技术,为迈向示范堆和发电站奠定基础。

朴长官在此提出的话题是“稳定、持续的投资”。他在参观KSTAR实验楼后表示:“KSTAR是长期积累的研究能力与挑战性研发能够转化为有意义技术成果的代表性案例”,“政府将通过对未来战略技术的稳定、持续投资,积极支持研究人员以长期视角专注研究。”

此次访问也被解读为在过去研发预算削减争议之后,意在恢复研究界信任的举动。朴长官在座谈会开场发言中说:“我很清楚上届政府大幅削减研发预算过程中,研究一线经历的困难和混乱”,“这一过程未经事先沟通,对政府的信任也可能因此动摇,我心情沉重。”

他接着强调:“将制定可预测、具有一贯性的研发投资方向,使研究人员不因政治环境变化而动摇,能够专注研究。”

政府今年将研发预算增至历史最大规模。据企划预算处数据,2026年研发预算为35.3万亿韩元,同比增长19.9%。朴长官表示:“2027年也将对研发领域保持特别关注,持续进行财政投资”,“在确保国家战略技术和尖端产业竞争力、培养未来核心科技人才等领域,必须不吝全力投资与支持。”

现场也有意见指出,核聚变研究要超越实验室成果、延伸为实际能源技术,需要示范堆和发电站阶段的后续投资支撑。韩国核聚变能源研究院院长吴永国表示:“韩国在技术竞争中尚未落后,但进入示范堆和发电站阶段后,与美国、中国的资本竞争可能全面展开。”

现场涌现研发结构改革建议…“创业后市场立足支持不足”

随后的现场座谈会上,有建议提出应强化支持体系,使研发成果延伸至创业之后的成长阶段。韩国科学技术研究院研究所长朴基德指出,国家研发成果到创业阶段的支持较为活跃,但创业之后用于扩张和市场立足的衔接项目不足。其意在说明,初期创业扶持项目带来了数量增长,但创业企业要跃升为引领全球市场的深科技企业,需要大规模后续研发与产业化战略。

也有意见提出应警惕研发大型化带来的副作用。首尔大学教授李圭泰指出,为在短期内取得可见成果的大型政府课题增多,可能使以个人或小规模研究团体为中心的研究萎缩。这一担忧是指以政府出资研究机构为中心的大型项目扩张,可能降低研究竞争与效率。

政府方针是在稳定投资的同时强化研发成果管理。朴长官表示:“既然进行着世界级的投资,就要面对是否转化为技术开发成果的提问”,“必须建立成果不停留于实验室、而是延伸为新产业创造和增长动力扩大的良性循环结构。”

朴长官在座谈会总结发言中也表明将把研发投资与国家中长期战略相衔接的意向。他说:“要关注全球技术变化趋势,制定国家层面的中长期路线图,战略性地考虑优先投资于何处”,“需要按照该方向分配研发资源的体系。”

阅读韩文原文