2026-05-15 | 김성태 기자

最高法院:“工伤残疾补偿应按支付决定日计算…遗属身故则由子女继承”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:如果无正当理由,向劳动者延迟数十年才支付伤残一次金及慰问金,则应以“支付决定日的平均工资”为标准计算金额。同时,韩国大法院认定,在已成为受领权人的遗属也去世的情况下,子女可继承该受领权。

据法律界15日消息,韩国大法院第三部(主审大法官李淑妍)在因尘肺病(职业性肺疾病)去世的A某之子女B某要求支付未付保险给付、起诉劳动福利公团的诉讼中,维持了原审的原告胜诉判决。

曾在煤矿工作的A某于2002年6月被诊断为尘肺病,在疗养期间去世。劳动福利公团于2018年向A某的配偶支付了伤残一次金和尘肺伤残慰问金。公团以2002年尘肺诊断日的平均工资为标准计算A某的伤残给付。A某的配偶对此提起诉讼,主张应以2018年支付决定日的平均工资为标准计算伤残一次金等。若以2002年平均工资为标准,则无法反映物价上涨等因素,伤残给付规模将比以2018年为标准时减少。仅按最低工资计算,1997年时薪为1400韩元,2018年时薪为7530韩元,增加了5.4倍。

一审支持了原告一方,表示:“在公团无正当理由拒绝或延迟支付保险给付的情况下,因工伤保险法上没有延迟补偿规定,受灾劳动者难以获得损害补偿;在制度不完备的情况下,将平均工资增减至保险给付支付决定日,对于保护受灾劳动者和确保行政合法性是必要的。”

二审的争点在于,最初作为原告的A某配偶于2023年12月去世后,其子女B某能否继承受领权。公团主张,A某配偶的请求已终止,子女不能承继诉讼。但二审支持了B某一方。二审法院判决:“应认为工伤保险补偿法上未付保险给付的受领权属于遗属从受领权人处承继该保险给付受领权的非一身专属性财产权”,“伤残慰问金本质上也是损害赔偿,属于非一身专属性财产权,工伤保险法令上关于未付保险给付受领权继承的法理同样适用。”

韩国大法院也维持了原审判决,即认定子女B某可以领取未付保险给付。韩国大法院判示:“劳动者已成为伤残给付受领权人但未能请求即去世,且被决定为此类未付伤残给付受领权人的先顺位遗属(配偶)也去世的情况下,适用关于财产权继承的一般民法,认定该遗属的继承人(子女)继承未付伤残给付的受领权是妥当的。”

此前,韩国大法院曾于去年12月阐明“灾害慰问金计算方法”,认定在被诊断尘肺病后退职的劳动者病情恶化、伤残等级上调的情况下,应支付追加的伤残慰问金。

阅读韩文原文