2026-05-15 | 광주=박지훈 기자

当天真切的声音《埋在心中的五月故事》在旧全南道厅回响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五月母亲们鲜活的声音将在修复完成的旧全南道厅别馆内回响。

国立亚洲文化殿堂(ACC)15日表示,值5·18民主化运动46周年之际,将在旧全南道厅别馆重新启动市民参与项目“埋在心中的五月故事”。

该项目于2018年旧全南道厅向市民开放之时首次实施,2021年至2025年共举办116场,累计有2212名市民参与,是ACC具有代表性的五月项目。

尤其是今年最大的变化在于舞台构成。

作为1980年5月抗争最后据点的旧全南道厅,在历经数年修复工程后,将于5月18日重新展现在市民面前。“埋在心中的五月故事”将在恢复原貌的道厅别馆重新开始,见证进行的场所本身也将成为活的历史。

ACC说明,此次项目的另一特点是五月母亲们鲜活声音的扩展。截至去年,“埋在心中的五月故事”每场仅有1位五月母亲参与,而今年每场有3人参与,共有14位五月母亲与市民见面。以不同经历和关系相连的母亲们将共同登台,讲述1980年5月的记忆。

此外,项目运营方式也有变化。从今年起将摆脱原有的讲座形式,改为主持人与五月母亲对话的访谈形式,传递鲜活的五月故事。

“埋在心中的五月故事”将于19日至25日每天特别举办,此后不定期举行,至6月共举办10场。

国立亚洲文化殿堂馆长金相昱表示:“值‘ACC五月文化周’之际,我们准备了承载民主、人权、和平价值与意义的演出、展览、教育等多样内容,希望大家给予关注并踊跃参与。”

阅读韩文原文