2026-05-15 | 김연하 기자

缔造韩式辣味神话的“火鸡面教母”金正秀……升任会长主导海外版图扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养食品(003230)为扩大全球业务、强化责任经营,任命金정수——金正洙副会长为会长。

三养食品15日表示,本月12日召开的董事会决议将金正洙副会长晋升为会长。据此,金副会长将于下月1日就任会长。此次晋升距其2021年12月由总括社长升任副会长约有5年。

三养食品解释称,此举旨在应对全球业务增长势头、强化领导力与责任经营。过去几年,三养食品以美国、中国、欧洲等主要出口市场为中心推进设立销售法人和生产工厂,快速扩张全球业务,海外销售占比因此提高至80%。随着业务组合与经营范围扩大,统揽全球市场的整合型领导力需求也随之增大。

随着金副会长晋升,三养食品将进一步加快向全球经营体制转型。首先,今年将扩大业务基础以强化各地区及各国战略。除目前在建的中国嘉兴工厂外,还在考虑增设各地区联络办事处等。去年7月开工的中国工厂旨在专门承担最大出口国中国的当地需求,8条生产线年产方便面11亿包,预计将进一步提升海外业绩。

预计金副会长还将继续推进其任期内以盈利为中心的价值提升战略并强化ESG经营。2021年他就任副会长时销售额为6420亿韩元,去年已提升至2万3517亿韩元,同期营业利润率也从10%提高到22%。三养食品去年5月被纳入MSCI指数,并入选价值提升优秀企业。

三养食品相关人士表示:“金正洙副会长的晋升是为扩大全球市场、提升企业价值而强化责任经营之举”,“从6月起,将在金正洙会长的领导下集中全公司力量,进一步巩固全球业务竞争力和可持续增长基础”。

另一方面,1998年入职三养食品的金副会长历任营业本部长、副社长、总括社长等职。自2021年3月起还兼任ESG委员会委员长。金副会长2011年在明洞一家辣味餐饮专门店获得灵感,随后与市场部、研究所员工一起着手产品开发,推出了火鸡炒面。产品上市初期也有“太辣”的负面评价,但她不以为意、坚定推进。火鸡品牌去年累计销量达90亿包,即将突破100亿包。

阅读韩文原文