2026-05-14 | 김지원 기자

“韩国文具化危为机……在海外寻找突破口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“文具产业需要以60年积累的经验和诀窍为基础,进行创新与变革,把危机转化为机遇。”

韩国文具工业协同组合理事长文润浩14日在首尔中区大使铂尔曼酒店南山厅举行的“第27届文具节纪念仪式”上如此表示。约150名文具业人士出席的当天活动,由韩国文具工业协同组合、韩国文具流通业协同组合、韩国文具人联合会等文具业界三大团体共同主办。

文润浩理事长诊断称:“在中东战争带来的不确定性也对文具产业构成巨大压力的同时,学龄人口减少、大型生活用品流通企业扩张等因素,使文具业界面临诸多困难。”在需求减少的情况下,流通环境也发生变化,传统文具企业正经历艰难。

文理事长表示,为克服这一局面,“将向越南和印度尼西亚派遣K文具东南亚市场开拓团,并邀请主要买家来韩举办出口洽谈会”。该组合作为Ministry of SMEs and Startups多国进军型战略出口联合体的主管团体,正推进扩大K文具海外出口的项目。今年2月还在德国法兰克福举行的全球最大消费品展会上组建韩国馆参展。

他还就克服危机向文具业人士提出三点嘱托:△通过开发差异化新产品扩大国内制造文具产品供给△与大型流通企业交易时遵守保障合理利润的价格政策△加强制造与流通之间的合作与共生发展。他在纪念辞最后表示:“产业的春天不会自动到来,而是先到有准备的地方。”

此前,韩国文具流通业协同组合理事长张洛全表示:“即使在经济低迷中,看到K文具进军全球、日记装饰热潮、钢笔使用扩散等,也看到了明确的希望。”他还表示:“如果制造是坚实的根基和心脏,流通就如同把其价值传递给客户的血管”,“为使K文具超越消耗品、蜕变为代表个人品味的品牌,制造与流通必须携手合作”。

随后,中小企业中央会协同组合本部长徐在允说明称:“考虑到文具产业正通过设计与功能创新创造新价值并不断成长,环保产品与融合型产品开发就是文具产业应走的方向。”他补充道:“如果在长期的制造诀窍和细致的品质之上再加上出口网络,就能在世界市场上实现更大飞跃。”

文具节是为宣传文具产业的重要性而自1999年设立的纪念日,自2000年起持续举办纪念仪式。当天的纪念仪式上,对总统表彰、韩国产业通商资源部表彰、Ministry of SMEs and Startups表彰、中小企业中央会表彰等共46人进行了颁奖。此外,还同时举行了由Alpha会长李东载设立的铅笔奖学基金会的奖学证书颁发仪式。

阅读韩文原文