2026-05-14 | 박우인 기자

“以ODA开拓海外市场”…中小企业中央会谋求合作社全球化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界探索了通过官方发展援助(ODA)推动中小企业开拓海外市场的战略。

中小企业中央会14日表示,值第38届中小企业周之际,于14日举办了“合作社全球进军战略说明会”。

此次说明会旨在应对全球供应链危机和保护贸易主义扩散等外部环境变化,讨论通过中小企业合作社共同开拓海外市场的方案。

说明会上,韩国国际协力团(KOICA)介绍了“中小企业ODA市场进入支持制度、ODA采购市场参与方案”,随后是已成功推进共同海外进军的合作社案例发布。

韩国农机工业合作社积极参与了塞内加尔稻米价值链强化项目、菲律宾农机现代化中心建设项目、越南农机改良推广支援项目等多个国家推进的ODA项目。以此为基础,在韩国农机中小企业开拓海外市场方面取得了显著成果。近期还通过与菲律宾农业部的密切合作,推进在当地设立农机专用工业园区。

韩国医疗器械合作社通过中小企业中央会支持的出口联合体项目,参加了德国杜塞尔多夫展会等重要的海外医疗器械展会。此外,还在越南和印度尼西亚当地运营“海外医疗器械综合支援中心”,凭借医疗器械领域的专业性,由合作社直接提供许可咨询、买家开发、出口后续支援等,发挥出口前进基地的作用,帮助会员企业扩大出口。

中小企业中央会合作社本部长徐在允表示:“各个中小企业在开拓海外市场过程中面临诸多困难,通过按行业专业化的合作社共同进军可以成为解决之道”,“希望政府也在制度支援和扩大预算等方面给予关注和努力”。

另一方面,政府正将ODA用作中小企业出口产业的战略。Ministry of SMEs and Startups去年10月发布了“第四次中小企业合作社活性化三年计划(2025~2027)”,其中包含让合作社能够直接参与ODA项目的内容。

阅读韩文原文