2026-05-14 | 조양준 기자

迎接特朗普访华的中国副主席…级别高但并非实权人物?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席首脑会谈抵达中国北京的美国总统唐纳德·特朗普,最先迎接他的是中国国家副主席韩正(72岁)。然而值得关注的是,韩正虽属高级别官员,但已从掌握实权的职位上退下。甚至有评价认为,中国对特朗普总统的礼遇被微妙地降格。

13日(当地时间)《纽约时报》评价称,中方派出韩正副主席,是发出了一个微妙的信号。副主席在职衔上是仅次于国家主席习近平的高位,礼宾序列较高。《纽约时报》评价称,韩正自2023年3月就任副主席以来,作为高级外交使节活动,承担礼仪性角色。韩正去年1月出席了特朗普总统第2期就职典礼,并于2023年5月作为中国代表团团长出席英国国王查尔斯三世与王后卡米拉的加冕典礼。

但韩正早在2022年就已从相当于中国领导层的中央政治局常务委员会委员职务上退下。与特朗普总统上次访华的2017年,时任外交主管的中央政治局委员杨洁篪前去迎接相比,也存在差别。有分析认为,中国此前也曾有意设置这类礼遇差别。例如,前总统巴拉克·奥巴马在就任首年的2009年11月访华时,迎接他的是时任副主席兼政治局常委的习近平。习近平当时被视为有力的接班人。然而2014年奥巴马前总统再次到访中国时,则由外交部长王毅按标准礼宾程序接待。《纽约时报》解读称,“这是对奥巴马政府以‘重返亚洲(pivot to Asia)’战略加强制衡中国的一种反弹”。

专家认为,中国派出韩正副主席,反映出中国比过去更具挑战性和自信的姿态。曾任奥巴马前总统亚洲事务顾问的乔治城大学教授埃文·梅代罗斯表示,“在中国外交中,礼宾就是实质,尤其在国事访问中更是如此”,“抵达欢迎仪式是礼宾博弈的第一关,也是中国表达尊重的方式”。曾在乔·拜登政府时期白宫国家安全委员会(NSC)负责对华政策的哥伦比亚大学教授朱利安·格维茨分析称,“尽管副主席是礼仪性职务,但中国知道这一职衔会给重视地位的美国总统留下深刻印象”。他还补充说,“这是本次首脑会谈全程中国如何以象征换取实质的一个例证”,“即利用特朗普总统偏好礼遇和盛大仪式的性格,防止经济矛盾升级,为中国争取时间”。

阅读韩文原文