2026-05-14 | 류석 기자

“3000亿韩元罚款”造纸业界倾向于不提行政诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因涉嫌串通被处以数千亿韩元罚款的造纸企业,正在形成不提起行政诉讼的共识。理由是在韩国公正交易委员会作出处分后立即发布致歉声明并承认串通事实,因此诉讼的实际利益不大。此外据悉,造纸企业在处分后也未另行提出异议申请。

13日据造纸业界消息,近期因涉嫌串通被韩国公正交易委员会处以罚款的茂林SP(001810)、茂林Paper(009200)、茂林P&P、韩国造纸(027970)、Hansol Paper(213500)、弘元造纸等已开始研究是否就罚款处分提起行政诉讼。韩国公正交易委员会将于近期向相关企业发送最终议决书,并确定罚款规模。

业界认为,由于推翻已承认的串通事实并不容易,考虑到诉讼费用和声誉负担等,造纸企业不会走到提起行政诉讼的一步。有观点认为,各公司将把重点放在确认议决书中反映的减轻事由,以及调整分期缴纳可能性等资金支出计划上,而非诉讼。

相关企业被指在约3年10个月期间协商并实施印刷纸价格上调。韩国公正交易委员会认为,造纸企业的串通导致上涨的价格被不当转嫁给消费者。罚款总额为3380亿韩元,是韩国公正交易委员会对造纸业界作出的处分中规模最大的一次。造纸业界在2008年、2013年、2016年也曾因串通被查处并受到韩国公正交易委员会的罚款处分。

在近几年持续的造纸行业景气低迷导致业绩前景黯淡的情况下,再加上巨额罚款负担,今年企业的经营压力预计将进一步加大。此次3380亿韩元罚款,约为上述6家公司去年净利润合计约600亿韩元的5倍。特别是茂林P&P和弘元造纸去年还出现了营业亏损。若相关企业今年内完成罚款缴纳,预计难以避免营业亏损。

不过,鉴于此次处分后造纸企业发布致歉声明并迅速承认串通嫌疑,最终罚款规模也有缩小的可能。现行罚款告示规定,在调查阶段提交有助于违法性判断的资料可减轻10%,在审议过程中承认事实并配合程序推进可再减轻最多10%。若实现最高的20%减轻,罚款总额预计将降至约2704亿韩元。是否减轻及具体减幅,可能因议决书中载明的各公司配合程度和参与违法行为的程度而异。

据悉,在此次处分之前,部分造纸企业曾向韩国公正交易委员会自首申报串通事实。对自首申报企业的减轻预计将以不公开方式进行。一位造纸业界人士解释称:“在基本承认涉案事实、甚至自首申报的情况下提起行政诉讼,不利之处必然太多”,“虽然结论尚未Na Jin,但提起诉讼的可能性不高。”

另一位业界人士也表示:“行政诉讼可以成为减轻罚款负担的最后手段,但在已经承认串通事实的情况下,只能权衡实际利益”,“应在确认议决书内容后再决定应对力度。”

阅读韩文原文