2026-05-13 | 임종현 기자

“日本游客母女惨死”醉驾司机一审获刑5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因醉酒驾驶撞上日本游客母女、致一人死亡而被批捕起诉的30多岁男性,在一审中被判处实刑。

首尔中央地方法院刑事第25独任法官李成烈12日对以违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(危险驾驶致死)等罪名被起诉的徐某判处有期徒刑5年,并没收被扣押的特斯拉车辆1辆。此前检方对徐某求刑有期徒刑7年。

法院指出:“被告人在血液酒精浓度0.22%、无法正常驾驶的状态下无视信号灯驾驶,在此过程中撞上了正在过马路的外国母女”,“由于被告人的过失,一人死亡,另一人受到需治疗6周的伤害,造成了无法挽回的悲剧性后果”。

不过法院将徐某支付3.5亿韩元和解金、为包括死者灵柩运送费用在内的损害恢复作出努力,以及受害者遗属表明不希望处罚的意愿等,作为有利的量刑因素予以考虑。

徐某被指于去年11月2日夜间饮下3瓶烧酒后,在东大门站附近醉酒驾驶,撞上正在过马路的日本游客母女而被起诉。此次事故导致50多岁的母亲死亡,女儿受到需治疗6周的伤害。据了解,这对母女以三天两夜行程访韩,在首日即遭遇事故。

阅读韩文原文