2026-05-13 | 박형윤 기자,마가연 기자

有人称“强迫女服务员在外过夜后殴打劝阻市民”…郑元五反驳“完全不是事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员金载燮13日主张,共同民主党首尔市长候选人郑元五的暴力事件是“强迫咖啡馆员工在外过夜,并殴打出面制止的市民”,对此郑候选人方面反驳称“毫无事实依据”。

金议员当天在国会疏通馆举行记者会主张:“郑候选人当时在酒席上强迫咖啡馆老板让女员工在外过夜,并威胁拒绝此事的老板”,“郑候选人殴打了出面制止的市民,连出动的警察也被殴打。”这一发言意指郑候选人方面解释称暴力事件是因对5·18民主化运动认识分歧引发争执的说法是谎言。

金议员提出阳川区议会速记录作为依据。他出示1995年撰写的阳川区议会速记录称:“郑候选人的暴力行为是与5·18民主化运动毫无关联的肮脏‘酒后行凶’事件”,“在咖啡馆喝了价值15万韩元的酒后,要求咖啡馆老板让女员工在外过夜,老板拒绝后便威胁称‘你以后还想不想做生意’。”

对于上述主张,郑候选人方面以判决书和过去刊发的报道等为依据表示并非事实。郑候选人方面表示:“金载燮议员的主张并非事实,只是单方面主张”,“该案件判决书判定‘与民主自由党所属国会议员朴某的秘书官、被害人李某同席,谈论政治话题时因双方政派不同而声音渐高发生争执,遂以拳脚多次击打上述被害人面部等处’。”

郑候选人方面同时强调:“此外,当时事件发生后,媒体报道的是因6·27选举和5·18相关人员处罚问题发生口角后殴打被害人的事实”,“媒体报道是采访双方主张和侦查机关后作出的报道,可以说符合事实,而金载燮议员的主张只包含当时民主自由党一方的说法,只是单方面主张。”

阅读韩文原文