2026-05-13 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普启程访华…“伊朗问题不需要帮忙…要么达成协议,要么被抹除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在登上前往中国北京的“空军一号”时表示,将与国家主席习近平讨论贸易等多项议题。

特朗普总统12日(当地时间)在白宫启程赴中国前与记者见面时表示:“(与习主席)要讨论的事情很多”,“最重要的将是贸易(议题)”。在被问及想就伊朗战争向习主席传递什么信息时,他回答:“我们会就此进行长时间的对话”,“他是我的朋友,将会发生很多好事”。

但特朗普总统随后又表示:“坦率地说,我不会说伊朗是讨论对象之一”,并强调“伊朗我们管理得很好,要么我们达成协议,要么他们被消灭”。他还表示在伊朗问题上不需要中方帮助。这被解读为在与习主席会谈前,警惕因伊朗战争问题而削弱谈判筹码。特朗普总统在任期内一直极度警惕自己表现出软弱姿态。

对于美国4月消费者物价指数(CPI)同比上涨3.8%、创三年多来最高值,特朗普总统回顾称:“回到战争前夕,过去3个月通胀率为1.7%”,“当时我们面临是否放任疯子拥有核武器的选择”。他同时强调:“美国民众知道,战争结束后油价将暴跌。”其主张是,在一定程度上承受物价上涨压力,为阻止伊朗拥有核武器而发动战争,战争结束后油价将迅速回落。

特朗普总统主张乌克兰战争的解决已经临近,并不排除年内访问俄罗斯的可能性。

特朗普总统将于韩国时间13日晚抵达北京,开始为期三天两夜的访华行程。美国总统访问中国是自特朗普第1期时的2017年11月以来约9年来首次。美中两国领导人在三天两夜期间预计至少会面6次。

据白宫消息,与前往中国的特朗普总统同乘专机的有国务卿马可·卢比奥、国防部长皮特·赫格塞斯、贸易代表办公室(USTR)代表贾米森·格里尔、白宫副幕僚长詹姆斯·布莱尔等。特朗普总统的次子埃里克及其妻子拉拉也一同随行。第一夫人梅拉尼娅此次未随行。梅拉尼娅曾在2017年特朗普总统访华时随行。

阅读韩文原文