2026-05-13 | 뉴욕=윤경환 특파원

沃什获准出任美联储理事…或于13日就主席职位表决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)主席候选人凯文·沃什的美联储理事任命案在美国联邦参议院获得通过。对沃什主席职务的任命案预计将于13日付诸表决。

据彭博社报道,美国联邦参议院12日(当地时间)举行全体会议,以51票赞成、45票反对通过了沃什被提名人的美联储理事任命案。美联储理事任期为14年。

对沃什候选人主席职务的单独表决程序预计将于13日进行。美联储理事职务与主席职务分别经过参议院的任命程序。现任美联储主席杰罗姆·鲍威尔的任期至本月15日。

此前,美国总统唐纳德·特朗普出于对降息的期待,于今年1月30日提名沃什为下任美联储主席人选。此后,对沃什的任命案于上月29日通过联邦参议院银行委员会。鲍威尔当天在联邦公开市场委员会(FOMC)例会结束后举行的记者会上表示:“在主席任期结束后,我仍将暫时以理事身份履职”,“我曾表示,在(美国韩国法务部针对美联储和我的)调查透明、最终且完整地结束之前,不会离开理事会”。鲍威尔的理事任期至2028年1月31日。

若沃什就任主席,预计将从下月16日至17日的FOMC会议开始主持。当天据芝加哥商品交易所(CME)FedWatch数据,联邦基金利率期货市场预计美联储下月维持利率不变的概率为97.6%,降息0.25个百分点的概率仅为2.4%。

阅读韩文原文