2026-05-13 | 논설위원실

[社论]减免弱势群体债务,须关照盲区亦要弥补副作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府主导为弱势群体重整旗鼓而减免债务的同时,承接这一负担的政府机构的不良资产正在扩大。据Seoul Economic Daily 12日报道,韩国资产管理公社(KAMCO)去年仅在小微企业主、自营业者债务重组项目“新起点基金”上就亏损约1.4万亿韩元。KAMCO向新起点基金出资2.4万亿韩元,但随着无力偿债的自营业者增加,其市场价值缩减至1.0035万亿韩元。有观点指出,代替政府承担“包容金融”负担的KAMCO正在迅速不良化。截至去年末,KAMCO的负债为12.735万亿韩元,同比激增27%。

近期韩国监查院审计结果显示,KAMCO在新起点基金支援对象中,甚至为月收入8000万韩元者、持有4亿韩元加密货币者等偿还能力充足的人减免了840亿韩元债务。与此同时,20多年前信用卡危机时为支援贷款逾期者而设立的民间坏账银行“常绿树”以股东反对为由,推迟参与针对长期逾期者的债务调整项目“新跃进基金”,从而出现了监管空白。李在明总统当天在X(原推特)上发文指出这一问题:“没想到原始的掠夺性金融仍然公然存活,勒紧百姓的脖子。”他在国务会议上也提到此事,并指示“如有必要,即使通过立法也要找出办法”。

政界正在加快扩大包容金融。国会政务委员会当天启动了关于为扩大包容金融而设立平民金融基金法的讨论。该法案拟以政府预算和民间银行出资,在平民金融振兴院设立单独基金,为平民金融筹措稳定财源。朝野当天在会议上对法案宗旨达成共识,但在基金规模等方面存在分歧,决定进一步讨论。

为陷入债务陷阱的小微企业主、自营业者等弱势群体提供重新起步的立足点是必要的。但若无节制的减免反复出现,恐会动摇市场原理。“撑下去债务就会被免除”这种错误信号,极有可能让绝大多数诚实还债的债务人产生相对剥夺感,并助长道德风险。在保留扶助弱势群体宗旨的同时,应弥补副作用,使支援与偿还能力相匹配,这要求包容金融有精细的设计和严格的执行。

阅读韩文原文